罪深き俺たちの賛歌(动漫《监狱学园》ED) - 小西克幸&神谷浩史&鈴村健一
作詞：くまのきよみ 作曲：髙木隆次
誰かを好きになることは
喜欢上某个人是
遺伝子に仕組まれたワナ
遗传因子下的套
欲望はすでに始まっているのさ
欲望早就开始了
いろいろあります日常
波澜万丈的日常
いろいろあります純情
跌宕起伏的纯情
がっぷり四つで
紧紧贴着我不放
胸を締め付けるよ
生生揪痛我的心
触るんじゃない
不能主动去触碰
触らせろハート
求你允许我碰触 你的心
こじあけてこらしめてモット
撬开我心扉 给我更多惩罚
全神経が従順にフォーリン・ラブ
全身的神经 乖乖坠入爱河
Love and peace fight
为爱和和平战斗
あなたが欲しい
渴望得到你
すべてを知りたい
想了解你的全部
俺たちの夢許可してよ
请准许我们 做一场美梦
愛など要らない
爱情之类 才不需要
やっぱりください
果然还是 请给我吧
思春期にかける手錠はないのだ
世上没有锁得住思春期的手铐
両手を腰に踏ん張って
双手叉腰
バカヤローって吼えてみせる
试着大喊一句混蛋
さっきよりすこしは
仿佛就能比刚才
強くなれそうだ
变得更强大一些
不可抗力で不甲斐ない
不中用是不可抗因素
単純なまま精一杯
怀着单纯的心拼尽全力
それでも俺たち
即便如此我们
まあまあ素敵だろ
还是挺优秀的吧
青春は忍耐のエンドレス
青春忍耐无尽
壊れても倒れても
再崩溃再落魄
ダイジョーブデス
也完全没问题
平成乱世負けるかよ
平成乱世怎能服输
フォーリン・ラブ
坠入?爱河
Love and peace fight
为爱和和平战斗
好きと言いたい
好想告白喜欢你
今すぐ言いたい
现在就想对你说
「おはよう」さえも言えてねえ
却连早上好都说不出口
友情なんて恋には勝てない
友情敌不过爱情
それでもツルめば勇気が出るのさ
不过只要结伴同行就能涌现勇气
こんな時代に生まれてきたけど
虽然出生在这样的一个时代
やっぱりオスで良かったぜ
可果然生为男儿身真是太好了
Love and peace fight
为爱和和平战斗
あなたが欲しい
渴望得到你
すべてを知りたい
想了解你的全部
俺たちの夢許可してよ
请准许我们 做一场美梦
愛をください
请给我爱
いっぱいください
给我满满的爱
思春期にかける手錠はないのだ
世上没有锁得住思春期的手铐
思春期にかける手錠はないのだ
世上没有锁得住思春期的手铐