コップの中の木漏れ日 - SKE48
作词：秋元康
作曲：外山大辅
风に木々が揺れた一瞬の影に
そばにいて欲しいと君を想った
もしも この世界が日向だけなら
寂しいことなんてきっとないだろう
恋する日々は自分が自分じゃない
息するだけで切なくなって来る
木漏れ日よ
この仆の迷いなんか晴らしておくれ
云ひとつないような青空になりたい
何も遮らずに君の瞳 见つめながら
ただ好きだと一言だけ
言叶にできたらいい
仆は君の何を知っているのだろう？
远くから眺める爱しさの森
君に话しかけて振り向いたって
微笑みは心の一部でしかない
恋をする度 光を追い求める
歩き出したら迷ってしまうのに…
片想い
ささやかなこの愿いを叶えておくれ
枝の隙间に见える大空を知りたい
仆にできることはずっとここから见守ること
今 好きだと言えなくても夕阳を待てたらいい
コップの中を外から眺めても
想像するだけじゃ中身はわからないよ
木漏れ日よ
この仆の迷いなんか晴らしておくれ
云ひとつないような青空になりたい
何も遮らずに君の瞳 见つめながら
ただ好きだと一言だけ
言叶にできたらいい
その奥の影ひとつ目を逸らさない
太阳のやさしさと强さが欲しいんだ
そこに存在する木々の忧郁包み込んで
大好きだと声に出して自分に言えたらいい