Open Your Heart - 三浦大知
作詞：Jam&村山晋一郎 作曲：村山晋一郎
I wanna tell you アタラシイNews everyday
我想告诉你 每天都是新的一天
I wanna show you 知らないアソビin everyway
我想展现给你 不同方面有一样的乐趣
笑えないくらい 君しか見ちゃいない
我笑不出来 除非能见到你
Dream about you everyday
每天都会做梦
当たり前だろ
这是当然的
I'm the only one fit in your place
我只适合和你呆在一起
Take a flight to the other side
和你共乘飞往其他地方
君を乗せたいんだFreaky ride
展开一段奇妙的旅程
Everything is gonna be al'right
一切都会好起来的
分け合いたいThe spice of life
我想和你分享生活的乐趣
Open your heart Open up for me
我要打开你的心扉
どんな明日もKiss and go by
不论明天如何我都会吻你
Open your heart as you want to be
打开你的心扉 去做你想做的事
君としかしたくない
我只想和你在一起
Open your heart Open up for me
我要打开你的心扉
誰にも似てないんだTwo in love
我们是独一无二的恋人
Open your heart as you want to be
打开你的心扉 去做你想做的事
僕らで行かなくちゃLet us be free
我们不能犹豫不前 让我们随心所欲
I wanna know you 君だけだってmy only one
我想让你知道 你是我的唯一
If you were my only one
如果你能成为我的唯一
I wanna see you 見つめるたびLove you too bad
我想见你 每次都要寻找你 爱情是如此糟糕
逃げ場無いくらい 一人じゃいたくない
没有可以逃避的场所 我不想孤单一人
だから Show the way
所以 告诉我你在哪
You don't have to walk around again
不要再离开我了
Take a flight to the other side
和你共乘飞往其他地方
君を連れてくよJuicy drive
带你来一段多姿多彩的旅程
Everything is gonna be al'right
一切都会好起来的
飲み込んでThe spice of life
慢慢领会生活的乐趣吧
Open your heart Open up for me
我要打开你的心扉
ただ僕へとKeep it wide
让你和我在一起
Open your heart as you want to be
打开你的心扉 去做你想做的事
ただひとつのanswerに
只有这唯一的答案
Open your heart Open up for me
我要打开你的心扉
涙も連れてきていい
就算会流泪也无所谓
Open your heart as you want to be
打开你的心扉 去做你想做的事
Don't you worry 'cause I will set you free
不要担心太多 我会让你自由的
羽なんか 誰もないけど
只是 我们都没有翅膀
君となら何処へでも
和你在一起 不论飞往何处
飛べそうな 気がするから
我都能办到
Now open up your heart
现在就打开你的心扉
Yes, I will give you anything you need
是的 我会给你 你需要的东西
Open your heart Open up for me
我要打开你的心扉
I will give you anything you need
我会给你 你需要的东西
Open your heart as you want to be
打开你的心扉 去做你想做的事
Don't you worry, I will set you free
不要担心太多 我会让你自由的
Open your heart Open up for me
我要打开你的心扉
誰にも似てないんだTwo in love
我们是独一无二的恋人
Open your heart as you want to be
打开你的心扉 去做你想做的事
僕らで行かなくちゃLet us be free
我们不能犹豫不前 让我们自由吧