Beside Me - Suran&Bewhy&Code Kunst&杨东根
词：수란&비와이&양동근
曲：코드쿤스트
编曲：코드쿤스트
Don't never ever
永远不要
Let me down
让我失望
귓가를 맴도네 너와
萦绕在耳边
내가 달라도 있어줘
纵使你我各有不同也陪着我吧
이대로 beside me
就这样在我身边
Don't forget don't
不要忘记不
Ever let me down
曾经让我失望
완벽은 우릴 편 가를 뿐
完美只能让我们渐行渐远
그 벽은 허물고 내 옆에
拆除那面墙
있어줘 beside me
陪在我身边吧
나는 이제 이유 없이
现在我已到达
비난을 받는 위치가 됐네
毫无缘由遭受非难的位置
시기로 인해서 거짓된
出于嫉妒
이유를 만들어 내 미간엔
而制造虚假的理由
꽤 주름 짓게 될 일이
总有让我眉头紧锁之事
있곤 해 계속이 피곤해
一直疲惫不堪
너의 미움의 원천이
你内心的本源
내 행복의 혹은
是我的幸福
자랑스러움의
亦或是自豪
표현이라는 것이
这样的形容
참 우습게 느껴지네
真是让人感到可笑
내가 너라면 내 얼굴은
若我是你
꽤 많이 붉어지겠지
我将会面露赧色
내 무능력함과 열등감의
若是憎恨
표정이 증오라면
我无力感及自卑感的表情
내 자신이 이 세상에 대한
那我对这个世界的怯意
겁이 늘어 날것 같아
或许会增加很多
나는 내가 부족한 것들을
比起填补自身的不足
채우기 보다는 남의 티를
我寻找别人的缺点
내 멋대로만
我只是随心所欲地
욕하고 판단하고
说脏话或是判断他人
매번 바라봐 왔지 늘
每次都是这样过来的
사실 그가 가진 티는
虽然我认为
내가 가진 생각과 다르지는
她所拥有的缺点
않다고 생각했지만 그의 티가
与我的想法不同 但对她而言
그에게는 자랑임을
是她的自豪
우린 절대로
我们绝对
완벽할 수가 없지
无法做到完美无缺
그럼으로 아름다운 걸
因此完美的东西
변화를 원한다면
若是渴望些改变
발견하게 될 걸
将会发现
어제보다 더 더 나은 널
与昨日相比更加美好的你
평생토록 배워야해 서로가
一辈子都去学习
서로를 바로 인정하는 법
才能够相互认可彼此
틀린 것이 아니지 우린
这并不是错误的
전부 다 다른 것
我们全都各有不同
Don't never ever
永远不要
Let me down
让我失望
귓가를 맴도네 너와
萦绕在耳边
내가 달라도 있어줘
纵使你我各有不同也陪着我吧
이대로 beside side me
就这样陪在我身边
Don't forget don't
不要忘记不
Ever let me down
曾经让我失望
완벽은 우릴 편 가를 뿐
完美只能让我们渐行渐远
그 벽은 허물고 내 옆에
拆除那面墙
있어줘 beside me yeah
陪在我身边吧
넌 내 손바닥 안 네가
你在我的掌心之中
밟은 땅은 지구
你脚踏之地是地球
널 만든 내가 죄다
创造出你是我的罪过
이 십자가를 지고
然而我心甘情愿
마이 무우따 아이가
我的你啊
아 고마해라 아프다
住手吧 真是痛苦
뚧어라 내 손
冲破我的手掌吧
내가 기름 줄게
我给你加油
이 땅은 숨이 아직
这片土地是
붙어있는 피 주머니
仍然残留呼吸的供血袋
단물 쓴물 쭉 다 빨아먹고
尝遍了各种困哪和甜蜜
어디 숨었니
隐藏在哪里呢
진동을 하네 썩은 내가
四周弥漫着颓废之气
어찌 판단하리 내가 너를
要怎么去判断呢
썩을 대로 썩은 내가
颓废的我
Why do you look at the speck
为什么看见你弟兄眼中有刺
Of sawdust in your brother's eye
却不想自己眼中有梁木呢
And pay no attention to
并没有注意
The plank in your own eye
在你自己眼中的梁木
How can you say
你怎么说
To your brother
跟你的兄弟
Let me take the speck
容我去掉
Out of your eye
你眼中的刺
When all the time
当所有的时间
There is a plank in
有一块梁木
Your own eye
你自己的眼睛里
Why do you look at the speck of
为什么看见你弟兄眼中有刺
Sawdust in your brother's eye
却不想自己眼中有梁木呢
And pay no attention to
并没有注意到
The plank in your
在你自己
Own eye how can you
眼中的梁木
Say to your brother
跟你兄弟怎么说
Let me take the speck
容我去掉
Out of your eye
你眼中的刺
When all the time
当所有的时间
There is a plank in
有一块梁木
Your own eye
在你自己的眼睛
Don't never ever
永远不要
Let me down
让我失望
귓가를 맴도네 너와
萦绕在耳边
내가 달라도 있어줘
纵使你我各有不同也陪着我吧
이대로 beside side me
就这样陪在我身边
Don't forget don't
不要忘记不
Ever let me down
曾经让我失望
완벽은 우릴 편 가를 뿐
完美只能让我们渐行渐远
그 벽은 허물고 내 옆에
拆除那面墙
있어줘 beside me yeah
陪在我身边吧
너의 부족함은 어쩌면
你的不足
나의 거울이고
也许反射出我的样子
나 떠나지 않고 너와
我不会离开
어울리며 나
若是和你契合
아름답게 살아갈거야
我将会美好地活下去
Don't never ever
永远不要
Let me down
让我失望
귓가를 맴도네
在耳边萦绕呢
너와 내가 달라도
纵使你我和有不同
있어줘 이대로
就这样陪在我身边
Beside side me
在我的身边啊
Don't forget
不要忘记不
Don't ever let me down
曾经让我失望
완벽은 우릴 편
只能用完美
가를 뿐 그 벽은
来形容我们
허물고 내 옆에 있어줘
拆除那面墙陪在我身边吧
Beside me yeah
在我的身边啊