垂下头的你 - 申升勋
말해줄 수 없겠니
能跟我说吗
힘겨워 하지 말고
不要觉得吃力
더이상 무너지는
再也不会
너를 난 볼수 없어
摔倒的我不会看到
친구라는 이유로
因朋友的理由
너를 위로하지만
安慰我
멈출 수가 없겠지
无法停止吧
너의 흐르는 눈물
你流下的眼泪
지켜주소서 내 앞의 나의 친구를
守护我在我前面我的朋友
약해진 모습
柔弱的模样
난 해줄 말이 없군요
我不能跟你说什么
너무 힘들어 내 품에 기대었을때
我很痛苦 依靠在怀里的时候
너의 뜨거운 눈물
你的滚烫的泪水
내 가슴에 느껴져
我能用心感受
I can feel... it.
我能感受这个
울지마 아직 우리 에겐
不要哭对我们而言
지나간 날보다 남은 날이 더 많아
比起过去的时间留下的时间更多
무릎 꿇지 마라 그대여
不要低下头
이 세상 끝에서
你在世界的尽头
함께 웃는 날까지
直到一起微笑的日子
지켜주소서 내 앞의 나의 친구를
守护我在我前面我的朋友
약해진 모습
柔弱的模样
난 해줄 말이 없군요
我不能跟你说什么
너무 힘들어 내 품에 기대었을때
我很痛苦 依靠在怀里的时候
너의 뜨거운 눈물
你的滚烫的泪水
내 가슴에 느껴져
我能用心感受
I can feel... it.
我能感受这个
울지마 아직 우리 에겐
不要哭对我们而言
지나간 날보다 남은 날이 더 많아
比起过去的时间留下的时间更多
무릎 꿇지 마라 그대여
不要低下头
이 세상 끝에서
你在世界的尽头
함께 웃는 날까지
直到一起微笑的日子
아무도 널 대신
谁也不能
살아줄 순 없는거야
代替你而活
고개를 들어서
请抬头
너의 하늘을 바라봐
看看你的天空
다시 시작하는-거야
是重新开始吧
울지마 아직 우리 에겐
不要哭对我们而言
지나간 날보다 남은 날이 더 많아
比起过去的时间留下的时间更多
무릎 꿇지마라 그대여
不要低下头
이 세상 끝에서
你在世界的尽头
함께 웃는 날까지
直到一起微笑的日子
울지마 아직 우리 에겐
不要哭对我们而言
지나간 날보다 남은 날이 더 많아
比起过去的时间留下的时间更多
무릎 꿇지마라 그대여
不要低下头
이 세상 끝에서
你在世界的尽头
함께 웃는 날까지
直到一起微笑的日子