Dream Of My Life - 申升勋
얼마나 써버린 것일까
花了多少时间
모자란 지금을 위해서
为了很少的资金
손틈새로 스쳐지나는
擦过手指头
바람 같은 시간들
像傻瓜一样的时间
오랜 열병처럼
像是很久以前的病
앓게하던 사랑과
爱情让我难受
무릎 휘청이게 하던 세상과
世界让我摔倒
그 안에 춥게 서 있던
在那里面站着
나는 어디까지 온 걸까
我从哪里来
내가 믿는 것들과
我相信的东西
나를 믿어주는 사람들
相信我的人
더 큰 바램같은 것 없이
没有更多的希望
함께 할 수 있다면
可以在一起的话
손 내밀면 점점 멀어지는 내일과
伸出手的话渐渐远离的明天
늘 조금씩 아쉬웠던 어제와
昨天一直都觉得很可惜
막연한 오늘의 나는
很难受的今天
지금 어디쯤에 있을까
现在在哪里
삶이란 바다 위에
在人生的大海里
저만치 나를 기다리는
在那远方里等着我
무지개와 같은 꿈을 찾아서
寻找着像彩虹一样的梦想
난 믿을게 지치지 않고
我相信你 不会感到疲劳
나갈게 사랑하는 사람들과
和相爱的人一起出去
무엇하나 아직은
要干什么
내 것이라 말할 수 없고
还不能说是我的
끝을 알 수 없는 시간은
无限的时间
저 먼 바다처럼 펼쳐져
像那大海一样展开
어떤 날은 두려울 만큼 잔잔하고
有些日子很平静感到害怕
어떤 날은 사납게 출렁이지
有些日子很凶猛的扑来
삶이란 그런 날들과
人生就是在这样的情况下
온몸으로 부딪치는 것
用全身战胜它
고단한 이야기
很苦的故事
내가 사랑하는 사람들
我相爱的人们
아무 일 없이 행복하길
希望什么事都没有希望幸福
눈에 보이지 않는 것에
在眼里看不见的东西
소중함을 깨닫게 되길
希望能懂得珍惜
어리석지 않는
拥有了
두 눈을 갖게 되고
不傻的眼睛
항상 따뜻한 두 손을 가지길
希望一直能拥有温暖的双手
옳음과 그름 앞에서
在错和对面前
흔들림 없는 내가 되길
希望我不会被动摇
삶이란 바다 위에
在人生的大海里
어느 날 문득 지도에도 없는
有一天找到了
나만의 섬 하나를 찾게되듯
在地图里没有的只属于我的岛
평생을 나와 함께 한 하나 뿐인
一生只跟我在一起
내 사람을 만나게 될 수 있기를
希望能找到我的人
만나게 되기를
希望能见到
내가 사랑하는 사람들
我相爱的人们
아무 일 없이 행복하길
希望什么事都没有希望幸福
눈에 보이지 않는 것에
在眼里看不见的东西
소중함을 깨닫게 되길
希望能懂得珍惜
어리석지 않는
拥有了
두 눈을 갖게 되고
不傻的眼睛
항상 따뜻한 두 손을 가지길
希望一直能拥有温暖的双手
옳음과 그름 앞에서
在错和对面前
흔들림 없는 내가 되길
希望我不会被动摇
삶이란 바다 위에
在人生的大海里
I belive my life
我相信我的人生