像传说中的谁一样 - 申升勋
거울 속의 그대 모습을 바라본 적 있는가
曾经在镜子里看过一次你的样子
부끄럽지 않은 삶인가 뜨거운 눈물 흘려본 적 언젠가
曾经因为不想羡慕的生活而落下眼泪
누굴 위해 살아왔는가 여긴 지금 어딘가
为了谁 现在在哪里
어릴 적 그대의 꿈들은 그저 그대가 만든 소설이었나
小时候你的梦是你所有的小说
이제 한번 생각해봐 그대 안에 다른 널
现在再想想 你已经不一样了
움츠리지 말고 너의 날개를
不要动 你的翅膀
너의 미래를 향해 날아보는 거야
向着你的未来飞向吧
아주 작은 새의 몸짓도
小鸟的身体
이 세상 봄이 옴을 알게 하는데
知道这个世界春天要来了
Can you see a whole new world
你看到整个世界了吗
부질없는 그대 몸짓은
不倒的你的样子
그 누구에게도 느낄 수 없게 해
谁也感受不到
No one knows the way you feel
没人知道你的感受
그대 아직 늦지 않았어
你现在还不迟
두 팔을 벌려 너의 날개를 펴고
张开双手 张开你的双翅
You can sour and touch the sky
你可以飞翔 去触碰这天空
전설 속의 누군가처럼
像小说中的谁
그대의 미랠 향해 훨훨 날아봐
向着你的未来飞吧
이제 한번 생각해봐 그대 안에 다른 널
现在再想想 你已经不一样了
움츠리지 말고 너의 날개를 너의 미래를 향해 날아보는 거야
不要动 你的翅膀 向着你的未来飞吧
아주 작은 새의 몸짓도
小鸟的身体
이 세상 봄이 옴을 알게 하는데
知道这个世界春天要来了
Can you see a whole new world
你看到整个世界了吗
부질없는 그대 몸짓은
不倒的你的样子
그 누구에게도 느낄 수 없게 해
谁也感受不到
No one knows the way you feel
没人知道你的感受
그대 아직 늦지 않았어
你现在还不迟
두 팔을 벌려 너의 날개를 펴고
张开双手 张开你的双翅
You can sour and touch the sky
你可以飞翔 去触碰这天空
전설 속의 누군가처럼
像小说中的谁
그대의 미랠 향해 훨훨 날아봐
向着你的未来飞吧
We believe, we believe that you can fly
我们相信 我们相信你可以飞翔
진흙속에 피는 꽃들도
开在深土中的花儿
그 어느 꽃보다 더 향기로운데
比起任何一种花 香气都要重
Can you see a whole new world
你看到整个世界了吗
부질없는 그대 몸짓은
不倒的你的样子
그 누구에게도 느낄 수 없게 해
谁也感受不到
No one knows the way you feel
没人知道你的感受
그대 아직 늦지 않았어
你现在还不迟
두 팔을 벌려 너의 날개를 펴고
张开双手 张开你的双翅
You can sour and touch the sky
你可以飞翔 去触碰这天空
전설 속의 누군가처럼
像小说中的谁
그대의 미랠 향해 훨훨 날아봐
向着你的未来飞吧