这就是我- - 申升勋
오늘도 그런 얘길 들었죠
今天依旧听到了那样的话语
좋은 일 있느냐고 웃는 모습 좋다고
问我有什么好事 说我笑的很灿烂
그래요 이젠 그댈 잊으려 해요
是的 我现在将要把你忘记
나의 전부였던 그대를
想要把曾是我全部的你
보내주려고 해요
送走
이게 뭐예요
这算什么啊
그대 없인 안 된다면서
曾说过没有你不行
죽을 것만 같던 시간이
曾生不如死的日子
기억나질 않아요
我已无法记起
이게 뭐예요
这算什么啊
나쁜 사람 된 것 같아요
我好像变成了坏人
내가 미안하지 않게 먼저
但是我没有丝毫歉意
날 잊었다고 말해요
是你先说已把我忘记了
틈틈이 운동도 쉬지 않죠
不间歇的运动 不曾休息
숨이 차도록 뛰면 조금 나아지니까
只有窒息般奔跑 才觉得会好一些
그래요 손이 많이 가긴 하지만
是啊 虽然会费些功夫
혼자서 먹는 한끼라도
我也开始尝试去
만들어 보곤 해요
独自做饭
이게 뭐예요
这算什么啊
지금 아픈걸 참지 못해서
现在这点痛苦都不能忍受
우리 좋은 추억들까지
却想要
모두 지우려 해요
把我们的美好回忆都忘掉
이게 뭐예요
这算什么啊
잊으려고 잠을 청하고
为了忘记而闭上了双眼
다시 잊기 위해 눈떠야
但是为了忘记又必须再次睁开眼的痛苦
하는 아픈 나를 아나요
你理解吗
헤어질 거라는 건 생각도 못해서
我不曾想过我们会分手
그대 마지막 인사조차도
你最后的告别
손 흔들며 보냈죠
也用挥手告终
어떻게 이래요 미워해야 되는데
怎么会这样 应该痛恨才对
잘해줬던 기억만 생각나요
但只能想到美好的记忆
이게 나예요
这就是我
지금 아픈걸 참지 못해서
现在这点痛苦都不能忍受
우리 좋은 추억들까지
却想要
모두 지우려 해요
把我们的美好回忆都忘掉
이게 뭐예요
这算什么啊
잊으려고 잠을 청하고
为了忘记而闭上了双眼
다시 잊기 위해 눈떠야
但是为了忘记又必须再次睁开眼的痛苦
하는 아픈 나를 아나요
你理解吗
사랑이 뭐 이래요
爱情是什么