Secret Time - SPICA
词：김보아
曲：Andreas Oberg&Pontus Frisk&Graciela Chin ALoi
编曲：Pontus Frisk
Secret time
秘密时光
We don't need you boy ah
我们不需要你
What do you want
你想要什么
어느 때보다 더 더 은밀한
比起任何时候
비밀스런걸 더 원해
都更加渴望隐秘的秘密
This is real 한 여름 밤의
很真实仲夏夜的
꿈은 no 꿈은 no
梦 No 梦 No
뿌연 연기 속은
在烟雾缭绕之中
나를 자극하는
刺激我的
깊이 들어가볼래
更深一步吗
들어가볼래
更进一步吗
볼륨을 계속 키워
持续提升音量
We had a secret time
我们有属于自己的秘密时光
옷은 던져버리고 딱히
扔掉衣服完全
필요없잖아 baby 어서
不需要亲爱的 快
We had a secret time
我们有属于自己的秘密时光
기다리기만 하면 너무
如果只是在等待
지루하잖아 baby 어서
不是太无聊了么亲爱的 快
We had a secret time
我们有属于自己的秘密时光
니가 알던 조신함
你曾知道的端庄
여기선 사라져
在这里统统消失
넌 이 순간을 즐겨
享受这一瞬间吧
We had a secret
我们有秘密
We had a secret time
我们有属于自己的秘密时光
We had a secret time
我们有属于自己的秘密时光
What do you like
你喜欢什么
너를 속이지마 everytime
每一次不要欺骗你自己
색다른걸 더 원해
更加渴望完全不同
Oh it's real life
噢 这就是现实
하룻밤에 끝은 no 끝은 no
在一整晚中尽头 No 结束 No
지금 여긴 어디
现在这里是哪里
또 다른 색의 stage
又是一个完全不同色彩的舞台
계속 더 알아가볼래
继续深入了解吗
알아가볼래
深入了解吗
불빛에 나를 가둬
将自己置身于火光之中
We had a secret time
我们有属于自己的秘密时光
옷은 던져버리고 딱히
扔掉衣服完全
필요없잖아 baby 어서
不需要亲爱的 快
We had a secret time
我们有属于自己的秘密时光
기다리기만 하면 너무
如果只是在等待
지루하잖아 baby 어서
不是太无聊了么亲爱的 快
We had a secret time
我们有属于自己的秘密时光
니가 알던 조신함
你曾知道的端庄
여기선 사라져
在这里统统消失
넌 이 순간을 즐겨
享受这一瞬间
We had a secret
我们有秘密
We had a secret time
我们有属于自己的秘密时光
We had a secret time
我们有属于自己的秘密时光
이곳엔 더 이상
善良的孩子
착한 아인 사라져
在这里不复存在
날 control 할 수 없어
我无法控制自己
We had a secret
我们有秘密
We had a secret time
我们有属于自己的秘密时光
Secret time
秘密时光
We don't need you boy ah
我们不需要你
장미 맛의 캔디
玫瑰味的糖果
럼이 들은 젤리
朗姆酒心果冻
내 몸이 뜨거워져가
我的身体渐渐炙热
뜨거워져가
渐渐炙热
향기로 가득 채워
充满着香气
We had a secret time
我们有属于自己的秘密时光
빨주노초파남보 불빛속에
被火光所吸引
이끌려 baby 어서
亲爱的 快
We had a secret time
我们有属于自己的秘密时光
레미파솔라시도 머릿속이
Re Mi Fa So La Si Do头脑不停
흔들려 baby 어서
摇动亲爱的 快
We had a secret time
我们有属于自己的秘密时光
달콤한 유혹에
让你完全陷入
넘어가게 만들어
这甜蜜的诱惑之中
날 control 할 수 없어
我无法控制自己
We had a secret
我们有秘密
We had a secret time
我们有属于自己的秘密时光
We had a secret time
我们有属于自己的秘密时光
Let's have another round we go
开始下一场吧来吧