再见 - SE7EN
단 한번이라도 너를 떠날 거라고
连一次都没有想过 我会离开你
나는 그런 생각조차
我连这样的想法
해본적도 없는데
都没有过
단 한번이라도 너를 사랑 못하고
连一次都没有过 不爱你
살아가게 될 거라는
要活下去
얘기 조차 싫은데
讨厌这样的话
돌아올 수도 볼
不能回来
수도 없는 곳으로
也看不到的地方
가야 하는데 어떻게 하나
要去那里 我怎么办
이대로 널 두고 떠나지만
虽然就这样丢下你离开
다시는 볼 수 없겠지만
虽然不能再相见
I know that you are the one that
我知道你就是那个人
I believe in my life
在我的生命中 我相信
이런 내 맘조차 다
把我这样的心
너를 떠나가지만
带着离开
그 모습이라도 내게
但这模样
남아 있어줘 너의 모습
还留在我这里
다 변해도 내 사랑인 너인데
就算你的样子改变 我还是爱你
그 모습 이라도 너를 보지 못하고
看不到你的容颜
살아가야 하는
要活下去
거면그럴 자신 난 없는데
我没有这样的自信
돌아 올 수도 볼
不能回来
수도 없는 곳으로
也看不到的地方
떠나 가는데 어떻게 하나
要去那里 我怎么办
이대로 널 두고 떠나지만
虽然就这样丢下你离开
(이대로 날 떠나지마)
不要这样离开我
다시는 볼 수는 없겠지만
虽然不能再相见
I know that you are the one that
我知道你就是那个人
I believe in my life
在我的生命中 我相信
이런 내 맘조차 다
把我这样的心
갖고 떠나가지만
带着离开
이제 그만 나를 잊고 살아가기를
现在忘记我生活下去吧
너를 위해 빌어보지만
为了你我恳求
그럴 자신 나도 없지만
虽然我也没有这样的自信
이제 그만 나를 위해
但现在够了 为了我
힘들지 않게 아파하지
不要难过 不要悲伤
않길 바라지만 내 맘처럼
像我的心意一样
이대로 널 두고 떠나지만
不要这样丢下我离开
다시는 볼 수는 없겠지만
虽然不能再相见
I know that you are the one that
我知道你就是那个人
I believe in my life
在我的生命中 我相信
이런 내 맘까지 모르고 살아가줘
不懂我这样的心意
이대로 널 두고 떠나지만
虽然就这样丢下你离开
다시는 볼 수는 없겠지만
虽然不能再相见