Stand By Me

　　Stand by Me - SPYAIR

　　詞：MOMIKEN

　　曲：UZ

　　長い白線を北へ上る朝の国道で

　　一条白线一路延伸向北 在清晨的国道

　　僕らは夢と

　　我们饶有兴致的

　　何気ない会話乗せてた

　　和梦想畅所欲言

　　働きはじめ

　　开始工作后

　　会わなくなる人もいたけど

　　有些人再也没有见过面

　　いい歳になって

　　随着年龄的增长

　　それでも飽きないで隣座って

　　当初那群坐在我邻桌不知厌倦

　　バカやってるやつらもいて

　　尽做些蠢事的家伙仍陪伴在旁

　　Stand by me季節は流れ

　　相伴同行 季节流逝

　　大人を見てた僕らも大人になった

　　凝望大人的我们已长大成人

　　Stand by meあの日僕はまだ

　　相伴同行 那一天我为何

　　なぜか寂しくって

　　莫名感觉寂寞

　　なぜかイラ立って

　　莫名心生焦躁

　　自由に焦がれたけれど

　　始终渴求着自由

　　清々しい空に

　　仰望清澈如洗的天空

　　眠気さましの缶コーヒー

　　驱散困意的罐装咖啡

　　ガス欠気味の

　　有一点缺氧的希望以及

　　希望とハンドル握って

　　方向盘紧握在我的手心

　　なんとか今日も

　　今天也唯有

　　頑張ってみるだけだろ

　　试着好好拼搏一把

　　Stand by me 季節は流れ

　　相伴同行 季节流逝

　　できなかった事も

　　当初做不到的事情

　　やれるようになってきた

　　已渐渐的得心应手

　　Stand by me あの日僕はまだ

　　相伴同行 那一天我仍旧

　　何もない街を朝が来るまで

　　彷徨在那空无一物的街

　　彷徨っていたけれど

　　等待着清晨的到来

　　どこにいたって

　　无论身处何地

　　変わらないものがあって

　　总有一些东西 永远都不会改变

　　Stand by me 季節は流れ

　　相伴同行 季节流逝

　　大人を見てた僕らも大人になった

　　凝望大人的我们已长大成人

　　Stand by me いまの僕は まだ

　　相伴同行 现在的我依旧

　　何気ない暮らしに ざわめく胸

　　对平淡无奇的生活 而心起波澜

　　どこか少年のままで

　　在某处 仍是当初的少年

　　Stand by me Stand by me Stand by me

　　相伴同行