devil in a midnight mass - Billy Talent
Ya
呀
A devil in a midnight mass
午夜聚集的恶魔
He prayed behind stained glass
他在有污点的玻璃后祈祷
A memory of Sunday class
一段周末课堂的回忆
Resurrected from the past
由过去被唤回
hold your breath and count to four
屏住呼吸数到四
Pinky swears dont work no more
勾小指发誓不再管用
Footsteps down the hallway floor
走廊地板上的脚印
Getting closer to my door
离我的房门愈来愈近
I was alive, but now Im singing
我还活着 但是现在我在歌唱
Silent night for the rest of my life
我的余生只剩下沉默的夜晚
Silent night for the rest of my life
我的余生只剩下沉默的夜晚
Silent night at the edge of your knife
你的刀锋边缘上沉默的夜晚
(Forgive me father!)
（原谅我神父）
Won't make it right
我无法回到正途
Silent night for the rest of my life
我的余生只剩下沉默的夜晚
Silent night at the edge of your knife
你的刀锋边缘上沉默的夜晚
(You're guilty!)
（你有罪）
A devil in a midnight mass
午夜聚集的恶魔
The temple he trespassed
神庙被侵入
Attempt a dozen hits
尝试了十二次
Pulls a serpent from the sands
从沙滩中拉出一个阴险的人
Hold your breath and count to four
屏住呼吸数到四
Pinky swears dont work no more
勾小指发誓不再管用
Put my trust in God that day
那一天我信仰的是上帝
Not the man that taught his way
不是那个以传道为业的男人
I was alive, but now Im singing
我还活着 但是现在我在歌唱
Silent night for the rest of my life
我的余生只剩下沉默的夜晚
Silent night for the rest of my life
我的余生只剩下沉默的夜晚
Silent night at the edge of your knife
你的刀锋边缘上沉默的夜晚
(Forgive me father!)
（原谅我神父）
Won't make it right
我无法回到正途
Silent night for the rest of my life
我的余生只剩下沉默的夜晚
Silent night at the edge of your knife
你的刀锋边缘上沉默的夜晚
(You're guilty!)
（你有罪）
Whisper whisper don't make a sound
小声点 小声点 不要发出一点声音
Your bed is made and it's in the ground
你的床铺已经铺好就在地下
Whisper whisper don't make a sound
小声点 小声点 不要发出一点声音
Your bed is made and it's in the ground..
你的床铺已经铺好就在地下