没关系 - 宋智恩
词曲 : 박은우&박수석
괜찮아요 괜찮아요
没关系的 没关系的
지금 이 모습 그대로
现在的样子就很好
괜찮아요 웃어봐요
没关系的 笑一笑吧
머리에 털 나고 기저귀 차고
头上长着绒发 带着尿不湿的
네 발로 기어 다니던 아이
用四只脚爬来爬去的小宝宝
어느새 이렇게 많이 커버렸죠
什么时候变得这么大了
시간 참 빨라요
时间真是快
엄마 아빠 손잡고
抓着爸妈的手
유치원 입학하고
进入了幼儿园
해맑게 웃던 시절
有着明朗笑容的时节
마치 어제 같은데
就像是昨天一样呢
이제는 혼자 살아요
现在要独自生活了
별들이 드문 외로운 서울 밤하늘
星光稀疏也有点孤独的首尔夏夜天空
소란한 마음 기댈 곳 하나 없죠
无处可安放我喧闹的心
참 잘 했어요 오늘도
今天也做得很棒
수고 많았어요
真是辛苦了
괜찮아요 다 잘 될 거에요
没关系的 都会好的
괜찮아요 괜찮아요
没关系的 没关系的
지금 이 모습 그대로
现在的样子就很好
괜찮아요 괜찮아요
没关系的 没关系的
너무 걱정 말아요
不要太担心了
괜찮아요 웃어봐요
没关系的 笑一笑吧
움추린 어깰 펴고
蜷起的肩膀展开吧
조금만 더 힘을 내요
再继续加加油
행복하게 살아요
幸福地生活吧
힘이 들 때면 한 번 쉬어가세요
感到累了就歇歇再走
좀 느리고 더디면 어때요
就算有点慢那又怎样呢
하고 싶은 걸 해봐요 즐겨요
想做就做 去享受
인생 뭐 있나요
人生还能有什么呢
조금 모자라도 괜찮아요
就算不足也没关系
괜찮아요 괜찮아요
没关系的 没关系的
지금 이 모습 그대로
现在的样子就很好
괜찮아요 괜찮아요
没关系的 没关系的
너무 걱정 말아요
不要太担心了
괜찮아요 괜찮아요
没关系的 没关系的
지금 이 모습 그대로
现在的样子就很好
괜찮아요 괜찮아요
没关系的 没关系的
모두 걱정 말아요
什么都不用担心
괜찮아요 웃어봐요
没关系的 笑一笑吧
움츠린 어깰 펴고
蜷起的肩膀展开吧
조금만 더 힘을 내요
再继续加加油
행복하게 살아요
幸福地生活吧
조금만 더 힘을 내요
再继续加加油
행복하게 살아요
幸福地生活吧