Play - SS501
W-w-w-wish one
许一个心愿
W-w-w-wanna be
希望可以成真
W-w-w-wish one
许一个心愿
가슴 가득히 바라봐
希望填满你的心
한 번쯤 눈을 감고 느껴 두려움 따윈 벗어
一旦闭上你的双眼就可以将所有恐惧都忘却
이제 시작이야 세상 속에 날 던져
现在就是开始，让我进入那个世界
언제나 꿈을 꾸던 세상 그 꿈을 만진 오늘도
那个你一直梦想，今天也轻触的梦中的世界
Let me Play with you
让我和你一起玩耍
The Wish one
希望
부는 바람대로 즐길거야
快乐如风源源不断
I wanna be
我想梦想成真
가슴 가득히 바라봐
希望填满你的心
때론 후회도 모두 순간일 뿐 난 즐길거야
有时，遗憾只是一闪光，我将享受
조금만 더
只要再多一点
Play Play I can change you
我就可以改变你
조금만 더
只要再多一点
Play Play I can make it song
我可以让它唱起来
어떤 시련도 견뎌낼 수 있어 웃어봐
大声笑出来 任何痛苦你都可以承受
I can say this to you
我能向你保证
Want you think about to burning
想你热情起来
서로의 마음 속을 보니
难道你们相互看不出内心的火热
알고 있어 기다릴게 하얗게 변한 꿈들 너의
你们知道吗？我会一直等待，梦想变得如此纯粹
뜨거운 가슴에 fresh한 비전
你那温暖的心 有新鲜的设想
니가 원한다면 일으키는 기적
如果你想要 奇迹就会出现
생각해봐 시작해봐
想想看 开始用它
보여줘 희망보다 아름다운 너의 Play
让我看看，你的Play比梦想的还要美好
지치고 힘이 들 땐 웃어 외로움따윈 버려
当你觉得疲倦感到困苦时，微笑可以让你摆脱孤独
잠시 숨을 돌려 하늘을 보며 널 외쳐
休息一下， 仰望天空对着我大喊
언제나 힘이 들던 세상 그 꿈을 만진 내일도
这个世界总是充满困扰，触摸梦想，明天也一样
Let me Play with you
让我和你一起玩耍
The Wish one
希望
부는 바람대로 즐길거야
快乐如风源源不断
I wanna be
我想梦想成真
가슴 가득히 바라봐
希望填满你的心
때론 후회도 모두 순간일 뿐 난 즐길거야
有时，遗憾只是一闪光，我将享受
조금만 더
只要再多一点
Play Play I can change you
我就可以改变你
조금만 더
只要再多一点
Play Play I can make it song
我可以让它唱起来
어떤 시련도 견뎌낼 수 있어 웃어봐
大声笑出来 任何痛苦你都可以承受
I can say this to you
我能向你保证
너만의 stylish한 매력을 보여줘
向我展示你的时尚魅力
이제는 할 수 있어 oh baby
你现在就可这样做 噢 宝贝
지루한 니 모습은 버리고
扔掉你那无趣的装束
Fashion, energy로 다시 한 번 즐겨봐
再次享有时尚，活力
한번 더 Play Play 지금 시작해
再来一次PLAY PLAY 现在就开始
너만의 반짝이는 생각과
和你那些闪亮的想法一起
이 순간 그려낼 너의 멋진 세계 상상해
想象此刻属于你的美好世界
Someday dream to come
总一天 梦想会实现
조금만 더
只要再多一点
Play Play I can change you
我就可以改变你
조금만 더
只要再多一点
Play Play I can make it song
我可以让它唱起来
어떤 시련도 견뎌낼 수 있어 웃어봐
大声笑出来 任何痛苦你都可以承受
I can say this to you
我能向你保证