时间不一样 - Standing Egg
처음엔 바빠서 잘해주지 못했어
刚开始因为太忙 没能照顾好你
나중엔 나빠서 아프게만 했어
最后因为我的不好 让你难过
그때는 몰랐어 그때 그 눈물이 마지막이란걸
那时候我还不知道 那时的泪水竟成了最后的永恒
그땐 내가 부족해 해주지 못했지만
虽然那时的我还不足以给你一切
이젠 니가 없어서 해줄 수가 없어
现在没有你 我再也无法做到了
그때는 몰랐어 그때가 아니면 소용없다는걸
那时我还不知道 那时所做的全是没用的东西
그때 그 거리엔 니가 있어
那时 街道上还有你
지금 이 거리엔 내가 있어
现在 街道上只有我
서로가 멀리서 말하고 있어
因为彼此身处远方所以才对你说
사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你
그때는 니가 날 기다렸고
那时 是你在等我
이제는 내가 널 기다리고
现在 是我在等你
시간이 달라서 만날 수 없어
因为时间不同所以无法相见
미안해 미안해 미안해 say goodbye
对不起 对不起 对不起 说再见吧
그때는 어려서 나밖에 몰랐었어
那时因为还年轻 只知道自己
항상 니가 내 곁에 있을 줄 알았어
我总以为你会在我身边
그때는 몰랐어 너의 빈 자리가 나의 전부란걸
那时我还不知道 你空留的位置就是我的全部
그때 그 거리엔 니가 있어
那时 街道上还有你
지금 이 거리엔 내가 있어
现在 街道上只有我
서로가 멀리서 말하고 있어
因为彼此身处远方所以才对你说
사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你
그때는 니가 날 기다렸고
那时 是你在等我
이제는 내가 널 기다리고
现在 是我在等你
시간이 달라서 만날 수 없어
因为时间不同所以无法相见
미안해 미안해 미안해 say goodbye
对不起 对不起 对不起 说再见吧
나 나나 나나나나 나나
na nana nananana nana
나 나나 나나나나 나나
na nana nananana nana
나 나나 나나나나 나나
na nana nananana nana
그때 그 거리엔 내가 없어
那时 街道上没有我
지금 이 거리엔 니가 없어
现在 街道上没有你
서로가 멀어서 들리지 않아
因为彼此身处远方所以听不见
사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你
그때는 니가 날 사랑했고
那时 你爱过我
이제는 내가 널 사랑하고
现在 我爱着你
시간이 달라서 만날 수 없어
因为时间不同所以不能相见
미안해 미안해 미안해 say goodbye
对不起 对不起 对不起 说再见吧
(나 나나 나나나나 나나) say goodbye
(na nana nananana nana)说再见吧
(나 나나 나나나나 나나) say goodbye
(na nana nananana nana)说再见吧
(나 나나 나나나나 나나) say goodbye
(na nana nananana nana)说再见吧