Bad Temper - 孙佳仁
맘에 있는 말만 해 난~
只说心里话的我
속없는 듯 안 굴어 난~
好像没有内心不胡闹的我
순한 착 착한 척 약한 척
装作温柔善良 装作柔弱
그게 역겨워 난 니 생각은 어때
觉得你的想法怎样 真令人恶心
싫은 걸 싫다 하는 건데
讨厌就是讨厌
나를 갖고 이러느니 저러니 얘기를 해
对我出尔反尔
I don't care' I don't try' I don't act
我不在乎 我不尝试 也不会有所行动
너나 잘해 제발
你好好做吧
미안하다만 딴데 가서 찾아봐 니가 찾는 건
别只说对不起 去找找吧 你找的那件东西
입안에서 혀처럼 놀아주는 건
嘴里像舌头一样玩的东西
I don't give a damn about
我一点也不在乎
damn about damn about
该死的 该死的
다른 말 안 할란다
别说其他的话
So speak to me
所以和我说话
솔직하게 내게 다 얘기를 해봐
诚实的对我说试试
하루쯤은 모든 걸 내려놓고 봐
一天内把这所有的东西都放下试试
Whatever you talk about talk about talk about
无论你谈论什么
I will never rate you
我永远不会责骂你
가식 따위 못 참아 난
无法忍受虚情假意之类的我
그렇게는 못 살아 난
那样做无法生存的我
이런 척 저런 척 모든 척들을 못 견뎌 난
无法忍受装作这样那样所有假装的我
이게 난걸 어째
那就是我怎么样
험한 말 좀 툭 하면 어때
痛快的说脏话怎么样
뒤에서는 나보다도 더한 말 잘하면서
在后面更擅长比我说的还过分的话
I don't care I don't try I don't act
我不在乎 我不尝试 也不会有所行动
너나 잘해 제발
你好好做吧
벼난다만 딴데 가서 찾아봐
去找找吧
니가 찾는 건
你找的那件东西
입안에서 혀처럼 놀아주는 건
嘴里像舌头一样玩的东西
I don't give a damn about
我一点也不在乎
damn about damn about
该死的该死的
다른 말 안 할란다
别说其他的话
So speak to me
所以和我说话
솔직하게 내게 다 얘기를 해봐
诚实的对我说试试
하루쯤은 모든 걸 내려놓고 봐
一天内把这所有的东西都放下试试
Whatever you talk about talk about talk about
无论你谈论什么
I will never rate you
我永远不会责骂你
미안하다만 딴데 가서 찾아봐
别只说对不起 去找找吧
니가 찾는 건
你找的那件东西
입안에서 혀처럼 놀아주는 건
嘴里像舌头一样玩的东西
I don't give a damn about damn about damn about
该死的 我一点也不在乎
다른 말 안 할란다
别说其他的话
So speak to me
所以和我说话
속직하게 내게다 애기를해봐
诚实的对我说试试
하두친구 모든 걸 내려놓고 봐
一天内把这所有的东西都放下试试
Whatever you talk about talk about talk about
无论你谈论什么
I will never rate you
我永远不会责骂你