绽放 - 孙佳仁
나 말이야
我应该
못다 핀 꽃 한 송이야
还未完全绽放的花
그런 날 피워낸 sunshine
那样使我绽放 闪耀
매끄러운 motion
流畅的动作
chemical blue ocean
化成蓝色的海洋
이렇게 좋을 건 뭐니
这么好的东西是什么
날 갖고 뭘 했던 거니
把我带走做了什么
나른했던 그 늦은 밤
乏力的那个深夜
반짝 눈을 뜬 건
睁大眼睛
단 한 번의 kiss
就一次亲吻
speak up speak up speak up speak
说出来 说出来 说出来
speak up speak up speak
说出来 说出来 说出来
you can make me high
你可以让我兴奋
you can make me fly
你可以使我飞翔
자꾸 보고싶어서
总是想见到
듣고 싶어서
想听到
갖고 싶은
想要拥有
너의 모든 그 ah ah ah
你的所有 啊 啊 啊
you're my wonderland
你是我的仙境
you're my whole new world
你是我全新的世界
별이 쏟아지던
纷至沓来的星球
너의 언덕에서
在你的小山坡里
우리 둘이서 ah ah ah
只有你和我 啊 啊 啊
now I am
现在 我
니 손에 핀 한 송이야
是在你手中绽放的一朵
깨어나버린 my neuron
我的神经完全苏醒
어떡하지 나 이런
这样的我怎么办
건 정말 첨이야
真是第一次
시선 따윈 알게 뭐니
从视线中明白了什么
수군대는 쟨 또 뭐니
水军的孩子又是什么
넌 내가 선택한 우주
你是我选择的领域
안아줄래 would you
可以拥抱吗
니 안에 숨게
藏在你的怀里
좋을까 뭘까 좋을까 넌
这样好吗 你
fake한 걸까 넌
是真实的吗
you can make me high
你可以使我兴奋
you can make me fly
你能让我飞翔
자꾸 보고싶어서
总是想见到
듣고 싶어서
所以我想听
갖고 싶은
想要用有的
너의 모든 그 ah ah ah
你所有的 啊 啊 啊
you're my wonderland
你是我的仙境
you're my whole new world
你是我的全新世界
별이 쏟아지던
星光洒落
너의 언덕에서
在你的小山坡里
우리 둘이서 ah ah ah
就我们两个人 啊 啊 啊
speak up speak up speak up speak
说出来 说出来 说出来
speak up speak up speak up speak
说出来 说出来 说出来
네게 잡힌 내 손 예뻐 eh eh
抓住我的手
널 부를 땐 입술이 예뻐 eh eh
呼唤你的嘴唇
you're the magic oh
太梦幻了
you're the wonderland
你是我的仙境
자꾸 너를 부르다
总是呼唤你
잠들었던
睡着的时候
별이 쏟아지던
星光洒落
아름다운 그 ah ah ah
美丽的他
I love you
我爱你
it's the love
这就是爱
그저 꿈이었던
还是梦幻
너의 환상들을
你的幻想
내게 말해줘 ah ah ah
告诉我吧
이렇게 좋을 건 뭐니
这么好的是什么
날 갖고 뭘했던 거니
把我带走做了什么
나른해지는 오늘 밤
变得乏力的今晚
난 다시 피어나
我重新开放
oh 나랑만 Kiss
只和我亲吻