Bring It On! - 水樹奈々
作詞：水樹奈々
作曲：藤末 樹
嗚り止まない夜のvoices
夜晚的喧嚣久久不息
君を縛り付ける
紧紧束缚着你
聞き飽きた言葉遊び-キレイゴト-
早已厌倦你的文字游戏 甜言蜜语-
終わりはないの？
何时才是尽头
「しょうがないよ」
你说你是情非得已
そう、誰しも計算高く舌を出す
也是 人们都精于算计 在背后窃窃私语
いつからなの？
究竟从何时开始
そんな世界 壞してあげましょう
将这样的世界毁灭吧
無限の罠が仕掛けられた
到处都是陷阱
パロットグリーンの羽音
不要被绿鹦鹉的振翅声
見せかけだけの星に決して惑わないで
和徒具外表的星辰 迷惑
伝えたいことならいつでも
我想告诉你的那些话语
此処に用意してあるから
全都在这里
迷った時は この詩-うた-
当你迷茫的时候 将这首歌
心で叫んで
在心中唱起
同じ答えだかりで
答案老是相同
つまらないelite-ドール-たち
无趣的社会精英们 行尸走肉
全て手に入わたくて
想要得到一切
ご主人様-あるじ-待ってる
等待主宰自己的人
「ボクにはない」
你总说你还缺少什么
逃げていたよ 欲しがる口癖消して
不要再逃避 改掉贪婪的习性
眠りについたホントの君
将沉睡多年的真正的你
放ってあげましょう
唤醒吧
かりそめの時間に置き忘れた
被遗忘在转瞬即逝的时光中
鮮やかな夢の蕾
鲜艳的梦之花蕾
もう二度と離さないで君だけの未来
我再也不会放手属于你的未来
無い物ねだりばかりしてた
挥别那一味强求虚妄之物的
はがゆい日々にさよなら
无聊往日
君にしかできないperformance-コト-
只有你能做到的表演
沢山あるはず
应该还有很多
もし君が孤独に嘆いて
就算你孤独叹息
瞳を閉ざしたとしても
就算你闭上双眼
僕が傍にいるから 怖がらないで
我也会陪在你的身边 不要害怕
伝えたい音ならいつでも
我想告诉你的那些话语
此処に用意してあるから
全都在这里
迷った時は この詩-うた-
当你迷茫的时候 将这首歌
心で奏でて
在心中奏响