星天ギャラクシィクロス(TV Version) - 水樹奈々&日笠陽子
词：上松範康 曲：上松範康
遺伝子レベルの
遗传因子级别的
インディペンデント
傲然于世之独立
絶望も希望も
绝望希望
抱いて
一并拥抱
足掻け命尽きるまで
苦苦挣扎直至生命终结
ヒカリと飛沫のkiss
光芒与飞沫之吻
恋のような
恍若恋爱一般
虹のバースデイ
彩虹色的诞辰
どんな美しき日も
每一个美好的日子
何か生まれ
既有诞生
何かが死ぬ
亦存死亡
せめて唄おう
至少请让我歌唱
I love you
我爱你
世界が酷い地獄だとしても
不顾世界即残酷炼狱
せめて伝えよう
至少请让我传递
I love you
我爱你
解放の時は来た
解放之时已至
星降る
群星璀璨
天へと
向着夜空
響き飛べリバティソング
回荡不绝 放飞而去 自由之歌
Stardust
星尘
そして奇跡は待つモノじゃなくて
而后放声嘶吼 奇迹并非等待之物
その手で創るものと吠えろ
而是亲手创造之物
涙した過去の苦みを
泪水遍布的往昔苦痛
レクイエムにして
就此化作一支安魂曲
生ある全のチカラで
凭借一切生的力量
輝けfuture world
闪耀吧未来世界
信じ照らせ
相信吧 照亮吧
星天ギャラクシィクロス
星空银河十字架