ドリームライダー - 水樹奈々
WOW-WOW-WOW
喔~喔~喔
ほら 高鳴る鼓動が呼んでる
你听 剧烈的心跳声正呼唤着我们
WOW-WOW-WOW
喔~喔~喔
風に乘って走り出そう
乘风奔跑
ただひとつの輝くステージ
朝着唯一闪耀的舞台
目指して行くんだ
飞奔而去
つまづいたり
哪怕经历挫折
めげたりしても
哪怕失落气馁
笑って立ち上がれ
也要笑着站起来
(Show Me Now)
(现在让我见识一番)
どんなときも
无论何时
(Shiny Sky)
(闪耀的天空)
ピースサイン
比V字手势
(Tell Me Dream)
(告诉我梦想为何物)
怖がらずに前へ進め
无所畏惧勇往直前
勝利という名の幕が上がるよ
名为胜利的帷幕即将掀起
It's Show Time!
这是我们的表演时间!
ワクワクすること始めよう
从激动人心的一刻开始吧
恥ずかしがらずに飛ぼう
别再害羞就此起飞吧
キラキラ光るその瞳が
你那闪耀着光辉的眼瞳将
最強の人生を作っていく
创造最强的人生
WOW-WOW-WOW
喔~喔~喔
ほら 高鳴る鼓動が呼んでる
你听 剧烈的心跳声正呼唤着我们
WOW-WOW-WOW
喔~喔~喔
風に乘って走り出そう
乘风奔跑
「運命は自分次第なんだ」って
人们常说
よく言うけど
“命运掌握在自己手中”
簡単じゃない
可谈何容易
でもポジティブに
即便如此
気分は上昇中
积极心态却持续上升
(Show Me Now)
(现在让我见识一番)
どんな夢も
任何梦想
(Shiny Sky)
(闪耀的天空)
諦めない
我都不会轻言放弃
(Tell Me Dream)
(告诉我梦想为何物)
遠いほど追いかけたいよ
希望越渺茫 便越是想要去追寻
本気になれることが幸せ
凡事都能认真去对待 才是真正的幸福
It's Fantastic!
这种感觉很奇妙!
ハチャメチャだって
哪怕毫无意义
構わないよ
我也不在乎
ファンキーな明日を掴め
紧握美好的明天
メラメラ燃えるその心は
你熊熊燃烧的心
世界にひとつだけ 誇らしく
世上独一无二 燃起骄傲之火
ワクワクすることをしようよ
来做点激动人心的事吧
毎日がサプライズさ
毎天都是惊喜
キラキラ光るその瞳が
你那闪耀着光辉的眼瞳将
最強の人生を作っていく
创造最强的人生
ハチャメチャだって
哪怕毫无意义
構わないよ
我也不在乎
ファンキーな明日を掴め
紧握美好的明天
メラメラ燃えるその心は
你熊熊燃烧的心
世界にひとつだけ
世上独一无二
誇らしく
燃起骄傲之火
WOW-WOW-WOW
喔~喔~喔
ほら 高鳴る鼓動が呼んでる
你听 剧烈的心跳声正呼唤着我们
WOW-WOW-WOW
喔~喔~喔
風に乘って走り出そう
乘风奔跑吧