You Have A Dream - 水樹奈々
詞：小間 浩子
曲：鶴田 勇気
目深にかぶった帽子
把压低的帽子
思い切り空へ投げれば
扔向天空
高鳴る鼓動と
鸣叫的骚动
明日に向かって吹く風
向着明天的风
グズグズしているうちに
磨磨蹭蹭地
季節は変わってく
四级已更替
一緒に行こう君はもう
一起走吧
ひとりじゃないんだよ
你也不再是一个人
カッコ悪く泣いても
狼狈地哭泣
つまずいて倒れても
被绊倒跌倒在地
あきらめるより はるかにマシさ
如要放弃
前に進んでるから
倒不如勇敢地前进
Don't worry You have a dream
别担心，因为你有梦
君の見る夢なら
那是你的梦
I have a dream 誰も止められない
我有一个梦，谁都无法阻止
We have a dream 広く果てしない世界
我们有一个梦，无穷尽的世界
Go and Fly You have a dream
努力吧，因为你有梦
走り出した僕ら
勇敢迈出这一步的我们
Yes I believe ブレーキはいらない
是的，我相信，我们不需要刹车
We have a dream will be fine
我们的梦终将实现
To wonderful world
奔向一个美好的世界
ひとりでできる事って
一个人能做的事
多くはないけど
很少
ひとつになった思いが今
有一个想法
広げる可能性
可能会扩展开来
苦しみの向こう側
苦难的对岸
目指す場所があるから
就是心之所向
悔しいことも ホンモノならば
令人悔恨的事情
きっとチカラにできる
也可以变成力量
Don't worry You have a dream
别担心，因为你有梦
君の見る明日なら
你看到的未来
I have a dream どこよりも輝く
我有一个梦，无比闪耀
We have a dream絶えることのない未来
我们有一个梦，永恒的未来
Go and Fly You have a dream
努力吧，因为你有梦
信じるその先に
去相信的那个地方
Yes I believe 道は続いてゆく
是的，我相信，这条路会继续
We have a dream will be fine
我们的梦终将实现
To wonderful world
奔向一个美好的世界
同じ一日などどこにもない
日子不会重复
踏みだそう新しい朝
迎接新的早晨
Don't worry You have a dream
别担心，因为你有梦
君の見る夢なら
那是你的梦
I have a dream 誰も止められない
我有一个梦，谁都无法阻止
We have a dream 広く果てしない世界
我们有一个梦，无穷尽的世界
Go and Fly You have a dream
努力吧，因为你有梦
走り出した僕ら
勇敢迈出这一步的我们
Yes I believe ブレーキはいらない
是的，我相信，我们不需要刹车
We have a dream will be fine
我们的梦终将实现
To wonderful world
奔向一个美好的世界