僕らの心には太阳がある - 神话
詞：Yoshi
曲：山沢太洋
僕らは、どれだけの
我们至今
過ちを重ねてきたのか
曾犯过多少的过错
誰かを傷つける
明明不想
つもりなんてなかったはずなのに
去伤害别人
人は自分を守るために
人为了保护自己
気づかない間に…
在不经意间就伤害了他人
そう、悲しいね
是啊 多么悲哀
君も、そんなに自分を
你 不要这样
責めなくていいんだ
责备自己了
僕らは一緒だよ
我们都一样
そうさ、どんなに汚れても
是的 不管多么肮脏
僕らの心には太陽がある
我们心中都有一轮太阳
ほら、また日が昇る
看 太阳又升起来了
さぁ、もう一度だけ
那么 就再一次
やり直そうよ
重新来过吧
Yo
哟
We all got a little bit a trouble sometime
我们总有时候会遇到一些小问题
Nobody's perfect but it's alright
没有人是完美的 但没关系
Gotta think twice and change our ways
三思后行 改变方式
We can make the world to a better place
我们可以让世界更美好
Show no tears, no more fears
没有眼泪 没有恐惧
Ready for each other just be right here
为彼此做好准备 就在这里
Don't worry always friends till the end
不用担心 朋友会陪伴你到最后
You're not alone so we can do it again
你不是独自一人 我们可以再来一次
I know it hurts so bad
我知道这伤害很大
See the pain inside you'
我看到你心中的痛
Smile in your face, but tears behind you
你脸上挂着笑容 却将眼泪藏在身后
Worry about it 24 to the 7
无论你如何担心
Ain't gonn' change a bit
事情不会改变
Do whatever
无论做什么
Yeah we all got a story to tell
是的 我们将讲述一个故事
君は、一人じゃないんだ 一緒だよ
你不是独自一人 我们在一起
There always be the sun
这里永远有一轮太阳
Let's start from the day 1
让我们从现在开始
僕らは、どれくらいの
我们曾
悲しい嘘をついてきたんだろう
说了多么悲伤地谎言
人は失いたくないと
明明不想失去
気づかない間に…
却不经意间就欺骗他人
そう、悲しいね
是啊 多么悲哀
君も、そんなに自分を
你 不要这样
傷つけなくていい
伤害自己了
僕らは一緒だよ
我们都一样
そうさ、どんなに汚れても
是的 不管多么肮脏
僕らの心には太陽がある
我们心中都有一轮太阳
ほら、また日が昇る
看 太阳又升起来了
さぁ、もう一度だけ
那么 就再一次
立ち上がろうよ
站起来吧
Never cry
永远别哭
Cause we'll never let the sun down
因为我们永远不会让太阳坠落
君も、そんなに自分を
你 不要这样
責めなくていいんだ
责备自己了
僕らは一緒だよ
我们都一样
そうさ、どんなに汚れても
是的 不管多么肮脏
僕らの心には太陽がある
我们心中都有一轮太阳
ほら、また日が昇る
看 太阳又升起来了
さぁ、もう一度だけ
那么 就再一次
やり直そうよ
重新来过吧
君は、一人じゃないんだ
你不是独自一人
空が曇っても
即使天空乌云密布
心に太陽があるよ
心中也有一轮太阳
君は、泣かないでいいよ
你啊 不要哭泣
雨がふったって
即使下雨
心に太陽があるよ
心中也有一轮太阳
心に太陽があるよ
心中也有一轮太阳