笑着… - 神话
추억, 너와의 기억, Pain is pain, the love remains
回忆 和你的记忆 疼痛是疼痛 爱依然存在
힘들어 할 틈 없던 나였어 널 보냈지만 날 떠났지만 Uh Uh
连难过的时间都没有 我就这样放你离开 你就这样离开了我 啊 啊
우리 행복했던 추억이 수 없이 많아 가득히 남아
我们幸福的回忆 多得数不尽 很多 残留回忆心中满溢
그때 귀에 익은 너의 발소리 나의 가슴이 다시 설레진다
曾经耳熟的你的脚步声 让我的心再次泛起涟漪
너무 사랑해서 너무 그리워서
因为太爱你 因为太想你
끝내 너를 못 잊어 잊어 여태 기다리던 나라서
最后还是没能把你忘记 忘记 直到现在还是在等你的我
그저 그저 그저 웃다가 또 웃어
还是 还是 还是 只能笑了又笑
다시 내 앞에 선 너 때문에
因为你又再次站在我的面前
웃다가 또 웃다가 웃다가 또 웃다가 웃다가 또 웃다가
笑了又笑 笑了又笑 笑了又笑
널 끌어 안는다 Uh Uh Uh Uh
把你拉进怀里 啊 啊 啊 啊
끝없이 흐른 눈물 멈춰
终于止住了不断流淌的泪水
다시 내게 기회 보다 기적이 온 건
对我来说 与其说是机会 不如说是奇迹降临
이보다 더 이상 좋은 꿈 더 못 꿔
再也没有比现在更好的美梦
만약 두 번 죽어도 절대 못 놓을 걸
即使死去也绝对不能放手
터질 것처럼 부푼 마음을 가리지 못 해 숨기지 못 해 Uh Uh
心脏澎湃快要爆炸 难以遮掩 难以隐藏 啊 啊
내가 나를 봐도 대견 해 잘 견뎌 왔어 잘 기다렸어
我都觉得自己很了不起 坚持到现在 到现在 等到现在
햇살 바라보듯 눈이 부시다
就像阳光一样明媚耀眼
누구보다도 여전히 예뻐서
你仍比其他任何人都美丽
너무 사랑해서 너무 그리워서
因为太爱你 因为太想你
끝내 너를 못 잊어 잊어 여태 기다리던 나라서
最后还是没能把你忘记 直到现在还是在等你的我
그저 그저 그저 웃다가 또 웃어
还是 还是 还是 只能笑了又笑
다시 내 앞에 선 너 때문에
因为你又再次站在我的面前
웃다가 또 웃다가 웃다가 또 웃다가 웃다가 또 웃다가
笑了又笑 笑了又笑 笑了又笑
널 끌어 안는다 Uh
把你拉进怀里 啊 啊 啊 啊
한 방울 눈물이 흘러 말 못 하게 기뻐 세상 그 어떤 남자보다
流下一滴泪 说不出地高兴 比起世界上其他任何男人
한 번 더 떠나지 않게 잘 해줄게 잘 할게
不会再一次放你离开 我会对你好 我会做得很好
너무 사랑해서 너무 그리워서
因为太爱你 因为太想你
끝내 너를 못 잊어 잊어 여태 기다리던 나라서
最后还是没能把你忘记 直到现在还是在等你的我
그저 그저 그저 웃다가 또 웃어
还是 还是 还是 只能笑了又笑
다시 내 앞에 선 너 때문에
因为你又再次站在我的面前
웃다가 또 웃다가 웃다가 또 웃다가 웃다가 또 웃다가
笑了又笑 笑了又笑 笑了又笑
널 끌어 안는다 Uh Uh Uh Uh
把你拉进怀里 啊 啊 啊 啊
깨지 않을 것만 같던 이 꿈 속에서
好像永远不会醒 在这样的美梦里
날 바라보던 너의 눈 속에서
在你望着我的眼神里
난 없어 I'm alone by myself
没有我 我孤单一人
이 어두운 곳에서 구원 해 주소서
请把我从这黑暗之地拯救出来