笨蛋 - Stellar
멍청이 서 있다 버슬 놓치고
傻傻地站着 错过了公交车
겨우 잡은 택시 뒷 자리엔 전활 흘리고
好不容易打到车却把手机忘在后座上
때마침 또 비는 오고 난 또 빈 손이고
偏巧下起雨我又空着手没带伞
내가 이러고 살아
我就是这样生活
니가 없이 혼자 잘 살려고 발악 발악해도
我努力过好没有你的生活
맘처럼 잘 안돼 (흘러 들어)
却没那么容易泪渗透心
똑같이 매일 밤 똑같이
一样 每晚都一样
그래 난 멍청해 너만 아는 바본걸
是啊 我是笨蛋 只在意你的傻瓜
알아 난 멍청해 잊는 법도 모르지
我知道 我很傻 不懂怎么忘记你
내가 뭐 그렇지 만날 때에나 지금이나
我就是这样的 交往时也好 现在也好
너만 보는 너만 아는 그냥 너바라기
我都只看着你 只在意你像为你而生的向日葵
속삭이던 낮은 목소리와 달던 니 냄새가
那低声絮语和你甜蜜的气息
귓가에 울려와 (흘러 들어)
萦绕在耳边缓缓渗透
똑같이 매일 밤 똑같이
一样 每晚都一样
그래 난 멍청해 너만 아는 바본걸
是啊 我是笨蛋只在意你的傻瓜
알아 난 멍청해 잊는 법도 모르지
我知道 我很傻 不懂怎么忘记你
내가 뭐 그렇지 만날 때에나 지금이나
我就是这样的 交往时也好 现在也好
너만 보는 너만 아는 그냥 너바라기
我都只看着你 只在意你像为你而生的向日葵
baby baby 난 너만 바라봐요
宝贝 我只望着你
내 가슴은 딱 너만 아나봐요
我的心只在意你
비가 오면 어때 우산 없으면 또 어때
下雨又怎么样 没有伞又怎么样
그때처럼 너의 어깨 빌려 줄래 따뜻하게
能否像那时般 把你温暖的肩膀借给我
그래 난 멍청해 나 없이도 넌 괜찮은지
是啊 我是笨蛋 没有我 你也能好好的吗
난 멍청해 니 걱정까지 하고 있어
我是笨蛋 还在牵挂着你
난 멍청해 만날 때에나 지금이나
我是笨蛋 交往时也好 现在也好
너만 보는 너만 아는 그냥 너바라기
我都只看着你 只在意你像为你而生的向日葵