Daddy's Eyes - Sarah Connor
Hello morning light
晨光你好
I cannot fight the feeling
有种不容我忽视的感觉
Something's changed
有些事情在改变
I'm lying in my bed
我躺在床间
And feel a second heartbeat in my vanes
觉察到在我的心田上的第二次的跳动
The sky is more blue than yesterday
天空比昨日还要蔚蓝
The grass is green and high
碧绿的草叶正在窜高
The sun sends out her warmest rains
太阳倾洒下她温暖的柔光
To welcome you my child
这都是为了迎接你,我的孩子
Every time that I think of you
每当我想起你
I feel a love that's so strong and true
就感受到一阵如此强烈和真实的爱意
I know when you arrive
我知道你到来的那一天
You'll have your daddy's eyes
你会拥有和你爸爸一样的眼睛
Every time that I'm feeling blue
每当我感到忧伤
I sit right back and I think of you
就坐回去,想着你
That's when I realize
这就是我意识到的
You'll have your daddy's eyes
你会拥有和你爸爸一样的眼睛
Hello beautiful
美女你好
Your face is like a mirror of my dreams
你的面容是我梦真实的写照
I hold you in my arms
我双臂拥着你
And life is just a careless song to me
就觉得生活于我不过是一支无忧的歌
Your daddy won't be home tonight
你爸爸今晚不会回家
He's on a distant road
他还在遥远的路上
I sing a little lullaby
我轻轻把摇篮曲哼唱
I hope he'll soon be home
期望他能快些回家
Every time that I look at you
每当我凝视着你
I feel a love that's so strong and true
就感受到一阵如此强烈和真实的爱意
And I'm hypnotized
我为此心醉神迷
You'll got your daddy's eyes
你会拥有和你爸爸一样的眼睛
Every time that I'm feeling blue
每当我感到忧伤
I take a long love and look at you
就拾起这深厚的爱意凝视你
And you look so nice
你看上去这样的美好
You'll got your daddy's eyes
你会拥有和你爸爸一样的眼睛
Laughter and their just like first steps in the sand
笑声和他们的,就像沙滩上第一串脚印
But that seams so far away
但那些缝隙早已逝去
When you hold my finger in your hand
当你的手心圈住我的手指
I'll be your mother and your friend
我就将成为你的母亲和朋友
Oooooooooooh
喔~~~
You'll got your daddy's eyes
你会拥有和你爸爸一样的眼睛
Every time that I look at you
每当我凝视着你
I feel a love that's so strong and true
就感受到一阵如此强烈和真实的爱意
And I'm hypnotized
我为此心醉神迷
You'll got your daddy's eyes
你会拥有和你爸爸一样的眼睛
Every time that I'm feeling blue
每当我感到忧伤
I take a long love and look at you
就拾起这深厚的爱意凝视你
And you look so nice
你看上去这样的美好
You'll got your daddy's eyes
你会拥有和你爸爸一样的眼睛
Every time that I look at you
每当我凝视着你
I feel a love that's so strong and true
就感受到一阵如此强烈和真实的爱意
And I'm hypnotized
我为此心醉神迷
You'll got your daddy's eyes
你会拥有和你爸爸一样的眼睛
Every time that I'm feeling blue
每当我感到忧伤
I take a long love and look at you
就拾起这深厚的爱意凝视你
And you look so nice
你看上去这样的美好
You'll got your daddy's eyes
你会拥有和你爸爸一样的眼睛