Bang Bang Bang - Selena Gomez
Woah... woah... oh
喔哦，喔哦，噢
My new boy used to be a model
我的新男友之前是个模特
He looks way better than you,
他比你好看多了,
he looks way better than you
他看问题的方式比你更出色
My new boy gets it how to get me
我的新男友懂得怎样了解我
His love I'd deeper you know,
他的爱更深你懂得,
he's a real keeper you know oh
他是个真正的守护者你懂得
Bang, bang bang, I'm breaking in
砰砰砰,我闯进来了
Stealing all my love back,
偷回我所有给你的爱
giving it to him
转给新欢
Bang, bang bang, this time I'll win,
砰砰砰,这次是我赢了,
it thought your love was all that,
我曾以为你的爱是全部
Until I let him in
直到我让他走进我心房了
your gonna be the one,
你会是那个,
You're gonna be the one,
你会是那个
You're gonna be the one
你会是那个
your gonna be the one that's more than
你会是那个,被伤害的那个
You're gonna be the one,
你会是那个,
your gonna be the one,
你会是那个
When I'm not having fun,
当我不开心的时候，
your gonna be the one that's broken
你会是被伤害的那个
My new boy knows the way I want it,
我的新男友知道什么是我想要的
He's got more swagger than you,
他比你时髦多了,
he's got more swagger than you do
他比你招摇
My new boy really likes to flaunt his,
我男友尤其喜欢炫耀的一点
He's not hiding me you know,
就是他从来不会向我隐瞒什么，
he's showing me off you know
他在向我炫耀
Bang, bang bang, I'm breaking in
砰砰砰,我闯进来了
Stealing all my love back,
偷回我所有给你的爱
giving it to him
转给新欢
Bang, bang bang, this time I'll win,
砰砰砰,这次是我赢了,
it thought your love was all that,
我曾以为你的爱是全部
Until I let him in
直到我让他走进我心房了
You're gonna be the one,
你会是那个,
your gonna be the one,
你会是那个
You're gonna be the one,
你会是那个,
your gonna be the one that's more than
你会是那个,你会是那个
You're gonna be the one,
你会是那个
your gonna be the one,
你会是那个
When I'm not having fun,
当我不开心的时候，
your gonna be the one that's broken
你会是被伤害的那个
I hope you slip and fall
我希望你在
and trip all over my heart,
我心里跌倒滑落
And just lay there alone,
然后就让你独自躺着,
yeah you got what you wanted
你已得到你想要的了
On your hands and knees,
用你的手和膝盖，
grasping for air, grasping for me
把握空气，把握我
Baby don't hold your breath,
亲爱的你毋需屏住呼吸,
I've moved on to the next
我已移情别恋了
Ohh woahhh on to the next one,
喔哦，移情别恋了,
one to the next one
移情别恋了
Ohh woahhh on to the next one,
喔哦，移情别恋了,
one to the next one
移情别恋了
Bang, bang bang, I'm breaking in
砰砰砰,我闯进来了
Stealing all my love back,
偷回我所有给你的爱
giving it to him
转给新欢
Bang, bang bang, this time I'll win,
砰砰砰,这次是我赢了,
it thought your love was all that,
我曾以为你的爱是全部
Until I let him in
直到我让他走进我心房了
You're gonna be the one,
你会是那个,
your gonna be the one,
你会是那个
You're gonna be the one,
你会是那个,
your gonna be the one that's more than
你会是那个,你会是那个,
You're gonna be the one,
你会是那个
your gonna be the one,
你会是那个
When I'm not having fun,
当我不开心的时候，
your gonna be the one that's broken
你会是被伤害的那个
Bang, bang bang, I'm breaking in
砰砰砰,我闯进来了
Stealing all my love back,
偷回我所有给你的爱
giving it to him
转给新欢
Bang, bang bang, this time I'll win,
砰砰砰,这次是我赢了,
it thought your love was all that,
我曾以为你的爱是全部
Until I let him in
直到我让他走进我心房了