The Great Escape - 少女时代
持てるだけ两手に掴みとって go away
抓紧仅有的双手 离开
逃げ出すのよすぐに 手迟れになる前に
想紧急出逃一般立刻行动 在措手不及之前
We gotta escape, we got to escape, yeah
我们要逃亡 我们要逃亡 耶
From every全て 例外なしで
一切 所有都无一例外
We gotta forsake, we got to forsake, yeah
我们必须抛弃，要抛弃，是的
この手を取って!
抓紧我的手！
变わり始めた瞬间 すぐ get out of this place
在风云突变的瞬间 立刻 离开这个地方
（out of this place）
离开这个地方
兆候ですら见逃さずにこなす The great escape
即使预兆也不会放过地完美成功 伟大的逃脱
终わりの始まりまで 待たないで
直至终焉之始 不要驻足等待
一绪なら心配ないって そう信じて
心中坚信 只要一起就无所担忧
反证する可能性を肯定して
未雨绸缪
アラカジメ before too late
当一切太晚之前
As we make our great escape now
我们正在进行一场逃亡
奇迹待つくらいなら 自分で解决するわ
与其期待奇迹 不如自行解决
ハイリスクでロ一リタ一ンでも后悔しないから
高风险的低收益也绝不言悔
We gotta escape, we got to escape
我们要逃亡 我们要逃亡
From every全て 置き去りにして
一切 抛弃所有
We gotta forsake we got to forsake
我们必须抛弃，要抛弃
まだ间に合うわ
现在还能来得及
变わり始めた瞬间 すぐ get out of this place
在风云突变的瞬间 立刻 离开这个地方
（out of this place）
离开这个地方
兆候ですら见逃さずにこなす The great escape
即使预兆也不会放过地完美成功 伟大的逃亡
终わりの始まりまで 待たないで
直至终焉之始 不要驻足等待
一绪なら心配ないって そう信じて
心中坚信 只要一起就无所担忧
反证する可能性を肯定して
未雨绸缪
アラカジメ before too late
在一切太晚之前
As we make our great escape now
我们正在进行一场逃亡