Catch Me If You Can(日文版) - 少女时代
Did it言叶より
比起信口开河
Did it体だけ
只有你的行动
Did it信じてる
能让我更信服
Did it 知识より
比起满腹经纶
Did it意识だけ
唯有你的主见
Did it手かめてる
能打动我的心
先の私に恋をして 今からキスするの。
一见钟情般 对我目不转睛的你
1秒も前が懐かしいほど Oh女を変わるの
我当然不能轻易接受 随心所欲 性格瞬息万变的我
So心が止まらない 戻ろない
一定让你手足无措吧 永无止息 超越极限 加速驰骋
I've got a feeling
我有一种感觉
私じゃない 新しい 私へ
我的心也不由自主 这是崭新的我
I'm going to find my heart
我要找到我的心
my heart my heart
我的心 我的心
I'm going to find my heart
我要找到我的心
my heart my heart
我的心 我的心
catch me if you can
如果你能抓住我
catch me if you can
如果你能抓住我
catch me if you can
如果你能抓住我
いつか来た场所
某天来过的此处
いつか见た梦
某天向往的梦想
いつか私と
某天擦身而过的你
でも同じ场所じゃない
如今在同一处 我不复从前
同じ梦じゃない
没有一成不变的梦想
同じ人じゃない
也没有一模一样的你
先あなたが话しをした 私と违うのよ
我已不是 在你面前说话的那个我 渴望更加不同的我吗
1秒をことに始まして 女を変わるの
一分一秒都新鲜感十足 拭目以待吧 女人都是不断变化的
So 心が止まらない 戻れない
永无止息 超越极限 看看截然不同的我
I've got a feeling
我有一种感觉
今はもう 新しい 格好でしょう
不知不觉间 此刻也成为一个新的过去
I'm going to find my heart
我要找到我的心
my heart my heart
我的心 我的心
I'm going to find my heart
我要找到我的心
my heart my heart
我的心 我的心
catch me if you can
如果你能抓住我
catch me if you can
如果你能抓住我
catch me if you can
如果你能抓住我
光より速い 光を离って
比太阳更炽热
辉いThat my so
看看照耀你的我
dancing in the rain all life
如梦般掠过的
もう止まれない
永无止息
I've got a feeling
我有一种感觉
Oh
哦
I'm going to find my heart
我要找到我的心
my heart my heart
我的心 我的心
I'm going to find my heart
我要找到我的心
my heart my heart
我的心 我的心
catch me if you can
如果你能抓住我
catch me if you can
如果你能抓住我
catch me if you can
如果你能抓住我
catch me if you can
如果你能抓住我
catch me if you can
如果你能抓住我