T. O. P - 少女时代
Do you remember?
你记得吗
9人のwarriors
曾有九名勇士
そう今更 説明不要だわ
正是事到如今不必多言
Watch out! Watch out!
小心 小心
なかなか手強いでしょ
我们有非常难缠的手腕
updateしてcome back
历经磨砺 方得出鞘
100%サプライズよ
百分百令你出乎意料
ring the bell ring the bell
敲响铃声
powerじゃなくて
无关力量
kiss and tell kiss and tell
亲吻并告诉
身についたprideで prideで
用我与生俱来的傲气
dress-up こっちきてboys＆girls
男孩女孩 盛装来我这里
We're still on T.O.P!
我们仍在顶端
We...We...We're killin!!!!
我们正在杀戮
Up against the wall!
推倒这堵墙
大胆に世紀最大のshow! We're killin!!!!
大胆挑起 壮绝世纪的秀
We're on the right track!!!!
我们在正确的路上
We're still on T.O.P Girls!!!!!
我们仍在顶端 女孩
CGよりbetter! スケールbigger!
比更出彩 规模更大
雲の上のcastleへ!
向着云上的城池
We're on the right track!!!!
我们在正确的路上
We're still on T.O.P Girls!!!!
我们仍在顶端 女孩
無限 極限 So what?
无限 极限 又如何
your life and my life
你我的生活
地球がキミの runway
地球是任你驰骋的跑道
Who says we can't drive?
谁说我们不能驾驶
言わせておこうよ
就让她们说去吧
bust 予定調和
破 而后立
いま更新するhistory
现在便书写崭新的历史
ring the bell ring the bell
敲响铃声
宇宙からmission
从宇宙而来的使命
borderless borderless
无边无际 无边无际
可能性にそう乗りこめ
无边无沿的可能
まずは夢みヨ
少不了梦想澎湃
めざすalways on T.O.P!
目标直指顶端
We...We...We're killin!!!!
我们正在杀戮
Up against the wall!
推倒这堵墙
大胆に世紀最大のshow! We're killin!!!!
大胆挑起 壮绝世纪的秀
We're on the right track!!!!
我们在正确的路上
We're still on T.O.P Girls!!!!!
我们仍在顶端 女孩
CGよりbetter! スケールbigger!
比更出彩 规模更大
雲の上のcastleへ!
向着云上的城池
We're on the right track!!!!
我们在正确的路上
We're still on T.O.P Girls!!!!!
我们仍在顶端 女孩
目に焼きつけて 特別なtonight
烙入双目的特别的今夜
衝撃はまぶしいのdynamite
冲击如炫目的
運命はいつも突然じゃない?
命运总是突然降临
キミのためにワタシはいるよ
我为了你而存在
we boogie-woogie rockするヨsmile
我们摇滚 微笑
磨きかけて どこまでもbaby...!
卧薪又尝胆 无论在哪里
Up against the wall!
推倒这堵墙
大胆に世紀最大のshow! We're killin!!!!
大胆挑起 壮绝世纪的秀
We're on the right track!!!!
我们在正确的路上
We're still on T.O.P Girls!!!!!
我们仍在顶端 女孩
CGよりbetter! スケールbigger!
比更出彩 规模更大
雲の上のcastleへ!
向着云上的城池
We're on the right track!!!!
我们在正确的路上
We're still on T.O.P Girls!!!!
我们仍在顶端 女孩
Up against the wall!
推倒这堵墙
大胆に世紀最大のshow! We're killin!!!!
大胆挑起 壮绝世纪的秀
We're on the right track!!!!
我们在正确的路上
We're still on T.O.P Girls!!!!!
我们仍在顶端 女孩
CGよりbetter! スケールbigger!
比更出彩 规模更大
雲の上のcastleへ!
向着云上的城池
We're on the right track!!!! We're still on T.O.P Girls!!!!
我们在正确的路上 我们仍在顶端 女孩
We re killin!!! We're still on T.O.P Girls!!!! ...
我们仍在顶端 女孩