Mr.Mr. (Japanese Version) - 少女时代
作词：YUN-KYOUNG CHO&KIM HEE JUNG
作曲：The Underdogs
Let's Go!
让我们出发
愛を怖れて
爱好恐怖
ずっと 気のないふりは
一直 装作不在意的样子
なぜ 探り探りで
为什么 探索着
Oh Oh Uh Oh
哦哦啊哦
Oh Oh Uh Oh
哦哦啊哦
ねえ 遥かなる夢の彼方
阿 遥远梦想的他
迷い不安も消える背中
消失的充满不安和迷茫的背影
ついて行きたいのに
我想跟着走去
You Bad Bad Bad Boy, You So Bad
你是个坏男孩 你真坏
最後の恋でいいの
这是我们最后的爱情了吧
Mr. Mr.(もっと)
更想
Mr. Mr.(言葉で堂々と)
堂堂正正的说
最初の愛がいいの
最初的爱情好吗
Mr. Mr.(見つめたら)
凝视着你
Mr. Mr.(輝くEyes)
那熠熠发光的眼睛
あなたしか いない世界 この星は
只有你的世界 这个星球
Mr. Mr. Mr. Mr.
Mr. Mr. Mr. Mr.
あなたなら 分かるはず その意味が
你应该明白这个意思吧
Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr
Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr
Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr
Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr
Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr
Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr
Why Not?
为什么不可以
探した愛は
探寻的爱情
ずっと ここにあるのに
一直 都在这里
いま 信じて欲しい
现在 仍想要相信
Oh Oh Uh Oh
哦哦啊哦
Oh Oh Uh Oh
哦哦啊哦
未来の扉ひらく鍵は
打开未来之门的钥匙
つないだ手と手絡み合った
手牵着手紧紧握住
指模様描く記号
描绘着手指作记号
My Mi Mi Mister Rock This World
我的这个世界的摇滚先生
最後の恋でいいの
这是我们最后的爱情了吧
Mr. Mr.(もっと)
更想
Mr. Mr.(態度で堂々と)
堂堂正正的说
最初の愛がいいの
这是我们最后的爱情了吧
Mr. Mr.(見つめたら)
凝视着你
Mr. Mr.(秘密の合図)
秘密暗号
あなたしか いない世界
只有你的世界
この星は
这个星球
Mr. Mr. Mr. Mr.
Mr. Mr. Mr. Mr.
あなたなら 分かるはず
你应该明白这个意思吧
その意味が
这个意思
Mr. Mr. Mr. Mr.
Mr. Mr. Mr. Mr.
1 2 3 4
1 2 3 4
Hey! Hey! Hey! Hey!
嗨 嗨 嗨 嗨
Mr. Mr. Mr. Mr.
Mr. Mr. Mr. Mr.
(ねえ 今以上)
阿 现在既然
あなたは
你
(恋するなんて)
恋爱什么的
本当の
真地
(もう出来ないわ)
已不会发生
あなたになる
成为你
(Mr. Mr.)
(Mr. Mr.)
Mister
我的
(逆らえないわ)
我不会违背你
ねえ 気づいて
啊注意到了
(運命の)
命运的
光の輪の中へ
面向命运的光环
Mister! Oh
我的
最後の恋でいいの
这是我们最后的爱情了吧
Mr. Mr.(もっと)
更想
Mr. Mr.(言葉で堂々と)
堂堂正正的说
最初の愛がいいの
最初的爱情好吗
Mr. Mr.(見つめたら)
凝视着你
Mr. Mr.(輝くEyes)
那熠熠发光的眼睛
あなたしか いない世界 この星は
只有你的世界 这个星球
Mr. Mr. Mr. Mr.
Mr. Mr. Mr. Mr.
あなたなら 分かるはず その意味が
你应该明白这个意思吧
Mr. Mr. Mr. Mr.
Mr. Mr. Mr. Mr.