想 - Bobby Kim
어제처럼 또 기울어 가는
一如昨日 又是夕阳西下的
저문 하루 끝에는
一天的尽头
미처 못다한 사랑에 후회가 있어
未完的爱情 后悔余留
오랜 시간이 지난
度过漫长时光
어느 날 그런 생각이 들어
某一天 产生那样的想法
너를 떠나가게 한 건
让你离开的
나인지도 몰라
也许就是我
이젠 다 웃어넘길
虽然知道 如今都是
얘기란 걸 알지만
一笑而过的故事
아직 나는 그날에 너를 찾는다
我却依旧 在那天寻找你
모두 흐르는 시간 속에서
在匆匆流逝的时间里
멀어져만 가는데
渐行渐远
기억 속에 너는 왜 그대로인지
记忆里的你 为何依然如故
너는 모르는 나 혼자만의
因为我知道 这只是我自己的想法
생각인걸 알기에
你不会知道
오늘 밤도 이렇게 네 모습 그린다
今晚也如此思念你的模样
이젠 다 웃어넘길
虽然知道 如今都是
얘기란 걸 알지만
一笑而过的故事
아직 나는 그날에 너를 찾는다
我却依旧 在那天寻找你
다시 너와는 나눌 수 없는
因为我知道 这是
생각인걸 알기에
无法再次和你分享的想法
점점 내 마음속에 눈물이 차도
我的心里逐渐泪水满溢
너는 모르는 나 혼자만의
因为我知道 这只是我自己的想法
생각인걸 알기에
你不会知道
오늘 밤도 이렇게 네 모습 그린다
今晚也如此思念你的模样
너는 모르는 나 혼자만의
因为我知道 这只是我自己的想法
생각인걸 알기에
你不会知道
또 난 오늘 밤도
我今晚也
이렇게 네 모습 그린다
如此思念你的模样
마음 놓고 이렇게 네 모습 그린다
安心地 如此思念你的模样