プロミシーズ-Raglaia
詞：RAMI
曲：Heaven's Mother
蘇る光
复苏之光
過去に交わした
为了兑现
数々の約束を
曾在过去 相约过的
果たすためには
无数约定
切り拓かれる
决然迈向
未来へと踏み出す
开拓的未来之路
霞みゆく存在は
模糊存在
確かな存在へと
日渐清晰
時を戻すように
仿佛时间倒流般
色付いていく
渐渐着上了色彩
心の音を造り出したる
打造心灵的声音
深い絆は残るから
深厚羁绊仍存于心
注ぐ光は消え失せない愛
撒落的光是永不消逝的爱
闇に染まる世界で
在这渗透漆黑的世界
歌い続ける
高歌不止
過去に交わした
曾在过去 相约过的
数々の約束に
无数约定
誓いを立てて
为此再度 立下誓言
歩む途に足跡を
在前行的途中
つけていく
留下我的足迹
曇りゆく存在は
朦胧存在
確かな存在へと
日渐真实
時を戻すように
仿佛时间倒流般
色付いていく
渐渐着上了色彩
心の音を造り出したる
打造心灵的声音
深い絆は残るから
深厚羁绊仍存于心
注ぐ光は消え失せない愛
撒落的光是永不消逝的爱
闇に染まる世界で
在这漆黑遍染的世界
歌い続ける
高歌不止
導かれるままに
随波逐流的身体
委ねた躰は
受冥冥中的指引
在るべき場所へ
向着理应存在之地
海に還る水のように
如归还大海的水
揺るぎない
不曾有丝毫动摇
確かなる存在は
时辰临近圆满时
繋がる存在へと
我总虔心祈祷着
時が満ちる度に
这真实的存在
祈りを捧げる
能将你我相连
心の音を造り出したる
打造心灵的声音
深い絆は残るから
深厚羁绊仍存于心
離れていても
哪怕相隔两地
消え失せない愛
永不消逝的爱
光の翼を広げ歌い続ける
会张开光的羽翼 继续放声高歌