내 눈속에 니 모습이 가득 차올라 흐르면
想起你的模样 我的眼中噙满了泪水
물결처럼 흔들리다 멈춰버린 코 끝에서
像波浪一样翻滚着 在鼻尖处停止
뜨겁게 떨어져...
滚烫地掉落
긴 하루에 지친 널 바라보다
疲惫漫长的一天
나 혼자 되내인 그 말 ~
只有我自己陪着自己
널 지켜줄께 늘 너의 곁에서
我会守护你 会一直在你身边
우리 함께 하는 시간 속에서 난
我们一起度过的日子里
감춰진 내 마음 혼자하는 사랑
我隐藏内心独自爱着
더는 난 상관없어
再也不关我的事
지켜줘야 할 사람 봄날의 꽃처럼
说会守护你的这人 像春天的花儿一样
슬프지 않도록 외롭지 않도록
不悲伤不孤单
이젠 내 맘 네게 조심스레 네게
现在我的心
너를 사랑해
小心地爱着你
힘이 들고 답답하단 너의 말에
对你的话绞尽脑汁
내 가슴이 또 다시 무너져
我内心再次崩溃
잠 들어버린 너를 바라보다
不睡觉地看着你
조용히 속삭이던 말
安静低声的话
널 지켜줄께 늘 너의 곁에서
我会守护你 会一直在你身边
우리 함께 하는 시간 속에서 난
我们一起度过的日子里
감춰진 내 마음 혼자하는 사랑
我隐藏内心独自爱着
더는 난 상관없어
再也不关我的事
지켜줘야 할 사람 봄날의 꽃처럼
说会守护你的这人 像春天的花儿一样
슬프지 않도록 외롭지 않도록
不悲伤不孤单
이젠 내 맘 네게 조심스레 네게
现在我的心
너를 사랑해
小心地爱着你
상상할 수도 없어
无法想象
너 없는 세상은
没有你的世界
숨 조차 쉴 수 없어
连呼吸都困难
널 안아줄래 늘 너의 뒤에서
总是拥抱你 在你的身后
내 가슴 가득히 널 감싸안을래
我的心满满都是你
감춰진 내 마음 혼자하는 사랑
我隐藏内心独自爱着
더는 난 믿지 않아
再也不关我的事
지켜줘야 할 사람 세상이 변해도
说要守护的人 即使世界变了
슬프지 않도록 외롭지 않도록
不悲伤不孤单
이젠 온 맘 다해 죽을 힘을 다해
现在是就算是拼尽全力也要
너를 사랑해
爱你