Rising Sun - Beat Win
아무 말 없이 그냥 가세요
不声不响地走吧
우리 사랑하고 다 했잖아요
我们的爱已经结束了
너만은 나만 생각해도 돼
只有你想着我也可以
아무 말 없이 그냥 가세요
不声不响地走吧
너와 나의 미련 속의 날
在你我的迷恋中
잊어줘 지워줘
将我忘记 将我抹去吧
우린 만날 수 없어요
我们无法相见
Tok tok tok 또 찾아와
折磨我的短信
나를 괴롭히는 문자들이
又来了
Jing jing
Jing jing
오늘 만나자는
许多女人发信息给我
수많은 여자들
今天见面吧
바쁜 척 또 튕겨주면 찡찡
我装作忙碌推迟
의미 없는 하룻밤의 감정
即使渐渐熟悉
익숙해져 버린 놀이에도
毫无意义的一夜情游戏
반복되는 갈증 uh
依然反复的饥渴
그만 떠나줘
就此离开我吧
뒤돌아 보지 말고
不要回头
그냥 사라져
就那样消失吧
또 하룰 이별로 시작해
又以一天的离别开始
무뎌져 가는 내 사랑 놀이
渐渐厌倦我的爱情游戏
아무렇지 않게
若无其事般
또 거울을 보네
看着镜子
날 사랑하지 말고 떠나
不要爱上我 离开吧
날 미워해도 상관없어
即使恨我也无所谓
내겐 더 이상 별 의미 없어
于我再也没有任何意义
또 밤 하늘의 별이 뜨고 지고
夜空的星辰升起又落下
태양이 뜨면 나는 이별하네
只要太阳升起我便离开
아무 말 없이 그냥 가세요
不声不响地走吧
우리 사랑하고 다 했잖아요
我们的爱已经结束了
너만은 나만 생각해도 돼
只有你想着我也可以
이 밤의 끝자락 속에서
快在这夜晚的尽头
어서 날 꺼내줘
唤醒我
아무 말 없이 그냥 가세요
不声不响地走吧
너와 나의 미련 속의 날
在你我的迷恋中
잊어줘 지워줘
将我忘记 将我抹去吧
우린 만날 수 없어요
我们无法相见
Tonight is so long and
今晚太长了
Lonely but also beautiful
孤独也很美
이 밤이 너무 아름다워
这个夜晚太美妙
또 취해가
又渐渐沉醉
오늘 밤만큼은
今夜
나도 날 잃어가
我也迷失了自己
내일 아침이 다시 밝기 전에
在明天清晨天亮之前
난 또 이렇게 후회 할 짓을 해
我又会后悔自己所做的事
뭐 어쩌겠어 다 싫증이 나
那能怎么办 一切都觉得厌倦
아무 감정도 들지 않아
毫无感情
방 안에 온통 가득 찬 한숨만
房间里只是满满的叹息罢了
널 사랑했어 오늘 하루만
我爱过你 只是今天
혹시 나를 잊으셨나요
或许已经把我忘了吗
사실은 나도 널 보고 싶어
其实我也思念你
사랑한다 말해 주세요
说爱我
이 밤의 끝을 놓기 싫어
不想错过这个夜晚的尽头
결국 난 혼자야
结果还是我一个人
아무 말 없이 그냥 가세요
不声不响地走吧
아무 말 없이 그냥 가세요
不声不响地走吧
우리 사랑하고 다 했잖아요
我们的爱已经结束了
너만은 나만 생각해도 돼
只有你想着我也可以
이 밤의 끝자락 속에서
快在这夜晚的尽头
어서 날 꺼내줘
唤醒我
아무 말 없이 그냥 가세요
不声不响地走吧
너와 나의 미련 속의 날
在你我的迷恋中
잊어줘 지워줘
将我忘记 将我抹去吧
우린 만날 수 없어요
我们无法相见
Please say you love me
请说你爱我
Just stand by my side
只是站在我身边
사실은 나도 널 보내고
其实我也不想
싶지 않아
送走你
이 밤의 끝을 보고 싶지 않아
不想要见到这个夜晚的尽头
오늘이 끝나면 또 이별로
今天结束的话 又会以离别
긴 하루를 시작하겠지
开始漫长的一天
저 달이 지면 나도 널 잊겠지
月亮下山的话 我也会将你忘却吧
아침 해가 뜨면 네게서
早晨太阳升起
달아나겠지
又会向你跑去吧
오늘 밤만큼은 날 사랑해줘
今夜爱我吧
내가 널 그리워할지 몰라
说不定我会思念你