U & I (MV Ver.) - Ailee
Wait a minute Wait a minute 말 잘라 미안한데
等等 等一分钟 对不起要插一下话
왜 이러니 왜 이러니 자꾸 똑같은 말
为什么会这样 为什么会这样 常常说一样的话
우리 중 하난 먼저 얘기해야 돼
我们之间要有一个人先开口
여기서 우리 그만 끝내
我们就到此为止吧
이제 그만 싸우고 싶어 하루도
现在不想再争吵
그냥 넘어가는 일이 없어
没有一天是就这样过去的
내 하루가 의미 없어
我的一天没有意义
1분 1초도 웃을 일 없어
一分一秒也没有笑过
더는 자신이 없어 오늘은 내가 말할래
再没有继续的信心 今天我开口吧
네가 어디서 뭘 하던 상관 안 할래
你在哪里做什么不再与我相关
가던 말던 네 맘대로 해
随你走与不走
매번 지겹도록 반복되는 everyday
每次都很厌烦的每一天
U & I U & I U & I
你和我 你和我 你和我
Wait a minute Wait a minute 내게서 떨어져줄래
等等 等一分钟 要让你从我身边离开
왜 이러니 왜이러니 이 손 놓고 말해
为什么会这样 为什么会这样 放开这手说吧
몇 번을 들어도 네 말은 거기서 거기
无论听多少遍那从那里你的话
Tired of all your lies and excuses now just get out my face
厌倦了你所有的谎言和借口 现在就滚在我的面前
되돌릴 수 없어 예전으로
不能再回到从前
남보다 못한 사이가 됐어 우린 서로 부담이 됐어
成为了比陌生人更陌生的关系 我们成为了彼此的负担
너 말곤 내게 아무도 없어
你现在对我来说什么都不是
더는 상관이 없어 그냥 너에게 말할래
再没有关系 这样对你说
네가 어디서 뭘 하던 상관 안 할래
你在哪里做什么不再与我相关
가던 말던 네 맘대로 해
随你走与不走
매번 지겹도록 반복되는 everyday
每次都很厌烦的每一天
U & I U & I U & I
你和我 你和我 你和我
네가 없는 이 곳에 남겨진 내가
在没有你的这里
울고 있을 거라 생각하겠지만
虽然会觉得留下来的我会哭
나는 괜찮아 반복 될 일 없을 테니까
但我没关系 因为再没有重复的事情
너와 나 여기서 그만
你和我就到此为止
네가 어디서 뭘 하던 상관 안 할래
你在哪里做什么不再与我相关
가던 말던 네 맘대로 해
随你走与不走
매번 지겹도록 반복되는 everyday
每次都很厌烦的每一天
U & I U & I U & I
你和我 你和我 你和我