Secret Arms(动画《出包王女》OP)-Ray
詞:渡辺翔
曲:渡辺翔
不思議な安らぎ観賞
不可思议的安逸
しばらくこのまま
暂且留此地观赏
理解不能プログラム暴走
无法理解的程序崩溃
原因は?
原因是?
君といるとくだらない教え忘れる
和你在一起 无趣理念 通通忘却
この変化から
何不与我共同接受
生まれた本心受け入れよう
自变化而生的真心
張り巡った最初の心
将遍布周遭的初心
手繰り寄せそっとセーブした
拉近身旁悄悄存档
標的に複雑な胸の闇託して
最终目的是 一扫心中复杂晦暗
Care me
照顾我
Care me
照顾我
Care me
照顾我
Care me
照顾我
泣いてる心温めてやっと気づいた
温暖哭泣的心 过后才恍然察觉
私の秘密兵器はなによりも
我的秘密兵器 那是在这全世界
強く硬く結んだ
最坚不可摧之物
君との繋がり
与你结成的羁绊