不知道名字的少女 - 任宰范
버들잎 따다가 연못 위에 띄워 놓고
摘下一片柳叶 放在莲花池上
쓸 쓸 히 바라보는 이름 모를 소녀
孤独的站在那里的少女
밤은 깊어가고 산새들은 잠들어
夜已经深了 鸟儿们都已经入睡
아무도 찾지 않는 조그만 연못 속에
在没有任何人的莲花池边
달빛 젖은 금빛 물결 바람에 이누나
被月光照射的水 被风吹拂着
출렁이는 물결 속에 마음을 달래려고
为了用那水波 安慰自己的内心
말없이 기다리다 쓸쓸히 돌아서서
安静的站着 然后孤单的离去
안개 속에 떠나가는 이름 모를 소녀
消失在那雾气里的 不知道名字的少女
밤은 깊어가고 산새들 은 잠들어
夜已经深了 鸟儿们都已经入睡
아무도 찾지 않는 조그만 연못 속에
在没有任何人的莲花池边
달빛 젖은 금빛 물결 바람에 이누나
被月光照射的水 被风吹拂着
출렁이는 물결 속에 마음을 달래려고
为了用那水波 安慰自己的内心
말없이 기다리다 쓸쓸히 돌아서서
安静的站着 然后孤单的离去
안개 속에 떠나가는 이름 모를 소녀
消失在那雾气里的 不知道名字的少女
이름 모를 소녀
不知道名字的少女
이름 모를 소녀
不知道名字的少女