安慰我 - Rocoberry
词：지훈&코난
曲：로코베리
모두가 돌아가는 길을 외로워
所有人在回去的路上都是寂寞的
저 해가 어둠속으로 지고 나면
那夜幕降临
나 혼자라는 사실에 또 눈물이 난다
又为我孤身一人而哭泣
어둠은 외롭고 쓸쓸한 바다
黑暗是孤单又萧条的大海
고단한 마음을 오늘도 나는 위로해
今日也是疲倦的心给我安慰
숨가쁜 하루를 보내왔지
过了忙碌的一天
거리마다 분주해진 사람들은
在每条街道上奔波的人们
어디로 가는지 난 알 수 없는데
不知道他们要往哪里去
사랑해 내게 해주고픈
想要对我说爱你
그 말이 너무 오래 걸렸어
这句话耗费太久
오늘 하루도 참 수고 많았어
今天一天也辛苦了
나에게 가장 하고픈 그 말이야
最想对我说的那句话
나나나나나나나나나나
啦啦啦啦拉拉拉
바람은 흩어져 내 맘을 알긴 하는지
起风了 你是否会知道我的心
어제의 시간은 외로운데
昨日孤独的时光
또 아픈 일은 이렇게 쉽게 오고
又轻易遭受如此痛苦的事
내일이 두려워 또 눈물 나지만
害怕明天 而流泪
사랑해 내게 해주고픈
想要对我说爱你
그 말이 너무 오래 걸렸어
这句话耗费太久
오늘 하루도 참 수고 많았어
今天一天也辛苦了
나에게 가장 하고픈 그 말이야
最想对我说的那句话
나나나나나나나나나나~~~
啦啦啦啦拉拉拉