对你希望的 - Red Velvet
词:홍종구
曲:천성일
오늘도 우린 함께 했지 흠
今天又是我们在一起
난 또 한번 느꼈어
我又一次感觉到
너도 날 사랑하고 있다는 걸
你也爱着我
항상 난 너만을
虽然总是试着
이해 하려고 하지만
去理解你
너는 언제나
但是你总是
너의 뜻대로만
随心所欲地
움직였지
对待我
너에게 원한건
我对你的期望
너에게 원한건
我对你的期望
어려운 고백은 아냐
并不是什么困难的表白
아니야
并不是
날 사랑하는 것만큼
是让我能够感受到
표현해 주는 것 내가
你有
느낄 수 있도록
多爱我就行
너는 진실한 마음을
你把自己的真心
깊이 감추고
深深地藏着
그냥 장난스런 겉모습으로
虽然总是用嬉皮笑脸的样子
날 대하지만
对我
난 아무 상관 없어
但是我没有关系
그렇게 날 대하는
你这样对我
너 또한 어색한 걸
你也很尴尬
난 알 수 있어
我都很明白
너에게 원한건
我对你的期望
너에게 원한건
我对你的期望
어려운 부탁은 아냐
并不是什么困难的请求
아니야
并不是
서로 관심을 조금씩만
只要能够感受到
가져주는 것 서로
彼此
느낄 수 있도록
有那么一点点关心就可以
이젠 내게서 달아나려 하지마
今天你又要逃避我
너의 맘을 내게 모두 다
但是你的内心
들켜 버렸으니까
已经被我看穿
너에게 원한건
我对你的期望
너에게 원한건
我对你的期望
어려운 고백은 아냐
并不是什么困难的表白
아니야
并不是
날 사랑하는 것만큼
是让我能够感受到
표현해 주는 것
你有多爱我就行
너에게 원한건
我对你的期望
너에게 원한건
我对你的期望
어려운 부탁은 아냐
并不是什么困难的请求
아니야
并不是
서로 관심을
只要能够感受到
조금씩만 가져주는 것
彼此
서로 느낄 수 있도록
有那么一点点关心就可以