The Getaway - Red Hot Chili Peppers
That's right you're right
没错 你是对的
We will do our thing tonight alright
今晚我们要做想做的事
Take me through the future
带我畅游未来
It's time you're fine
是时候让你体验下美好的感受
Just another color coded crime
不过是一场充满色彩而精心设计的犯罪
Incision and a suture
穿梭在伤害和弥补之间
You told my friend
你告诉过我的朋友
We would get it on no matter when
无论什么时候 我们都可以擦出花火
A supercavitation
就如会形成超空化现象那般
Let's go you show
就是现在
Me something no one will ever know
你向我展示了不为人知的东西
A love hallucination
那是爱的幻想
Another lonely superstar
我不过是其中一颗孤独的巨星
To get away inside your car
偏离了原来的轨道 闯进了你的生命
Take it much too far
深深地爱上了你
Surrender to the brave inside
深知爱真的需要勇气
A lover that another tried
爱值得我勇敢一试
Take it too my ride
我要把爱带进我生命的旅途
You don't have to keep it if it's mine
要是那么爱属于我的话 你也无需保留
Another lonely superstar to getaway inside your car
我不过是其中一颗孤独的巨星 偏离了原来的轨道 闯进了你的生命
Another place maybe another time
在未来的某时某地
Surrender to the brave inside a lover that another tried
深知爱真的需要勇气 爱值得我勇敢一试
Complete repeat
日子重重复复
Sitting in your car and on your street
坐在你的车里 享受着你看到的街景
Lost in California
迷失在加利福尼亚
Let's steal this wheel
把这车偷走
Take a spin to find out how we feel
去兜兜风 尽情体验下这份美好的感受
Just around the corner
在拐角处
Slow down for sound
慢下来 放着音乐
Turn it up and no we can't be found
再调大声点 我们无人能寻
The body that we transcend
尽情放纵自己
Asleep you weep
睡着后 你留下了泪水
Find out that the trick is never cheap
这才意识到恶作剧的代价不小
A melancholy girlfriend
忧郁的女友
Another lonely superstar
我不过是其中一颗孤独的巨星
To get away inside your car
偏离了原来的轨道 闯进了你的生命
Take it much too far
深深地爱上了你
Surrender to the brave inside
深知爱真的需要勇气
A lover that another tried
爱值得我勇敢一试
Take it too my ride
我要把爱带进我生命的旅途
You don't have to keep it if it's mine
要是爱属于我的话 你也无需保留
Another lonely superstar to getaway inside your car
我不过是其中一颗孤独的巨星 偏离了原来的轨道 闯进了你的生命
Another place maybe another time
在未来的某时某地
Surrender to the brave inside a lover that another tried
深知爱真的需要勇气 爱值得我勇敢一试
That's right you're right
没错 你是对的
We will do our thing tonight alright
今晚我们要做想做的事
Drive the constellation
遨游于夜空中
It's time you're fine
是时候让你体验下美好的感受
Just another color coded crime
不过是一场充满色彩而精心设计的犯罪
The song is fascination
歌曲动听迷人
Another lonely superstar
我不过是其中一颗孤独的巨星
To get away inside your car
偏离了原来的轨道 闯进了你的生命
Take it much too far
深深地爱上了你
Surrender to the brave inside
深知爱真的需要勇气
The lover that another tried
爱值得我勇敢一试
Take it too my ride
我要把爱带进我生命的旅途
A May Decemeber might not be so smart
一段忘年恋情也许不太理智
Another lonely superstar to getaway inside your car
我不过是其中一颗孤独的巨星 偏离了原来的轨道 闯进了你的生命
Arrivals that we wish would not depart
找到彼此之后 我们希望永不分开
Surrender to the brave inside a lover that another tried
深知爱真的需要勇气 爱值得我勇敢一试
Don't be late cause you're my savior
别太迟了 因为你就是我的救世主啊
Make it great whatever stays
无论我们拥有什么 我们都要好好爱一场
Golden gate my rearranger
步入幸福之门
Hold my name inside your rays
让我沉浸在你那温暖的光芒下