Believe Me (to Kyung Min) - 任昌丁
알아 내 모습 예전같지 않다는 걸
你说我不像从前一样了 我知道
오랜만인데 날 대하는 니 표정엔
好久不见的你的表情中
알 수 없는 어색함에 내가 먼저 웃어도
我已无法读出尴尬
점점 더 어려워져
即使我先笑 也越来越难
바쁜 나의 생활에 나도 지쳐있어
我也厌倦了我忙碌的生活
부탁이야 날 믿어줘 제발
拜托了 请相信我
그런 식의 니 표현을 난 알아
我明白你那样的表情
지금 니 모습이 더 초라하다고 느껴선걸
现在你的表情让我觉得心寒
내 친구야 외로워마 니 곁엔 내가 있잖아
我的朋友啊 别寂寞 我在你身边啊
이젠 나를 향해 닫았던 니 마음 열어줘
现在打开你的心扉
고마워 니 충고 거만해진 날 느꼈고
感谢你给的忠告
작은 내 실수가 날 멍들게 한다했지
我小小的失误就会让我失败
변하는 내 모습이 너의 눈에 비춰져
我变了的样子在你眼中闪耀
그럴 땐 정말 힘들어
那样的时候真的很痛苦
바쁜 나의 생활에 나도 지쳐있어
我也厌倦了我忙碌的生活
부탁이야 날 믿어줘 제발
拜托了 请相信我
그런식의 니 표현을 난 알아
我明白你那样的表情
지금 니 모습이 더 초라하다고 느껴선걸
现在你的表情让我觉得心寒
내 친구야 외로워마 니 곁엔 내가 있잖아
我的朋友啊 别寂寞 我在你身边啊
이젠 나를 향해 닫았던 니 마음 열어줘
现在打开你的心扉
그런식의 니 표현을 난 알아
我明白你那样的表情
지금 니 모습이 더 초라하다고 느껴선걸
现在你的表情让我觉得心寒
내 친구야 외로워마 니 곁엔 내가 있잖아
我的朋友啊 别寂寞 我在你身边啊
이젠 나를 향해 닫았던 니 마음 열어줘
现在打开你的心扉吧