你这样的人-任昌丁
참 많은 시간 너를 잊고 사는동안
在很久忘却你生活的日子里
세월이란 것은 더 날 무디게 하는 것
岁月让我麻木
그보다 더 힘든 건 널 잊고 사는 것
但忘却你生活更难
어쩔 수 없다고 생각하는 나
不由自主地想你
참 오랫동안 널 그리워 하다가
在很久思念你的日子里
이제 다른 사람 속에 또 다른 사랑 찾아가
现在在别人的心里找寻别的爱情
내가 밉진 않은지 원망하진 않을지
不管我是否恨过,埋怨过
아직도 내 맘속에 니가 사나봐
此刻你依然活在我的心里
몇 번이고 되 새겨 봐도 너란 사람은 참 나쁜 것 같아
无论多少次解释,你这样的人都很坏
너를 버리고 살아갈 수 없고 가지고도 살아 갈수가 없는
无法忘却你也无法拥有你
아픔을 가지고 사는 바보같은 나
带着这样痛苦的我就像傻瓜
내 가슴에 너무 깊게 새겨 놔 이젠 돌이킬 도 수 없는
在我的心里印的太深,现在无法复原
나를 만든 너니깐 이런 내가 너무도 싫어
你成就了这样的我,所以更讨厌自己
널 잊고 사는 게 싫어 너도 가끔씩은 나를 생각할까봐
不想忘却你怕你会偶尔想起我
널 가슴에 담아두고 사는 게 힘들지 않냐고 지치지 않냐고
问我将你关在心里是否劳累是否疲惫
사람들은 묻지만 몰라 아무도 이런 맘 몰라
不知人们是否会信,不知这样的心
니가 없이 사는 나는 내가 아니니깐
没有你而活的我不是我
I miss you my baby
我想你,宝贝
몇 번이고 되 새겨 봐도 너란 사람은 참 나쁜 것 같아~
无论多少次解释,你这样的人都很坏
너를 버리고 살아갈 수 없고 가지고도 살아 갈수가 없는
无法忘却你也无法拥有你
아픔을 가지고 사는 바보 같은 나
带着这样痛苦的我就像傻瓜
내가 필요할 때라면 넌 내게 오면 돼
需要你时你在我的身边
아무것도 필요 없어 내 곁에 있으면 돼
无需任何你在我的身边
어딜 가도 누굴 만나도 내 깊은 곳엔
无论去何地和谁相见,在我的内心深处
잊혀질 수 없는 사람 그게 너니깐
不能被忘却的人是你
몇 번이고 되 새겨 봐 도 너란 사람은 참 나쁜 것 같아
无论多少次解释,你这样的人都很坏
너를 버리고 살아갈 수 없고 가지고도 살아갈 수 가 없는
无法忘却你也无法拥有你
이맘을 알아줘 내맘을 받아줘
请明白我的心,请接受我的心
날 잊지 말아줘 제발
请不要忘记我