悲伤恋人-任昌丁
빛 푸른 오후 지나 노을이 올때 쯤
太阳落下,红红的夕阳
그땔 생각해봐요
想起了你
내게 속삭이며 얘기하던 작은 다짐을
对你耳语着,说出的那些承诺
내 어깨를 가졌던 그날을
拥有我肩膀的那些日子
하늘이 좀 작다면
如果天有点小
어느날 우연히 그댈 만나질까요
那天使偶然碰到你的吗
혹시 그런다면 나만 그댈 알아볼게요
如果是这样的话,我只认出你
힘없는 내 모습에 그대 아파할까봐
怕你因为我无力的面容而伤心
연인이 그리워질수록 아픈 연인이
越想你,越痛苦
이젠 남이 되는 걸
现在是陌生人
많은 웃음들을 지키지 못한
没能给你太多的笑容
흘러버린 물과 같은 후회뿐 인걸
只有泼出去的水一般的后悔
내 연인이 기억할수록 더 아픈 연인이
恋人越记得,越伤心
내겐 이토록 몹쓸 후회속에
留给我的就是后悔
매일을 그대의 모습을
每天因为你的面容
생각하며 지내는 아픔만을 만들었죠
想着陷入悲痛
한 곳을 바라보던 이 언덕 어딘가
看着某一处
나는 멈춰진걸요
我停止了脚步
아직 설레이던 속삭임이 들리는걸요
我还听得到你的耳语
내 곁에 머물러서 정말 행복하다는
留在我身边好幸福那句话
하늘을 마음껏 날아올라서
向天空尽情飞翔
한번에 단 그대 있는 곳 가고 싶어
只想去一个地方
연인이 그리워질수록 아픈 연인이
越想你,越痛苦
이제 남이 되는 건 많은 웃음들을 지키지 못한
没能给你太多的笑容
흘러버린 물과 같은 후회 뿐 인걸
留给我的就是后悔
내 연인이 기억할수록 더 아픈 연인이
恋人越记得,越伤心
내겐 이토록 몹쓸 후회 속에 매일을 그대의 모습을
我每天在后悔中思念你
생각하며 지내는 아픈 말 을 만들었죠
想着你,写出了许多悲伤的话语
그리워 질수록 더 아픈
越思念,越痛苦