平常的歌 - 任昌丁
미뤄놨던 빨래를 개고
拖着没洗的衣服
다 털어내듯 샤워를 하고
淋雨的缘故把所有的都放下
마침 걸려온 친구 놈의 술 한잔 약속에
朋友邀酒的电话,刚好打过来
머릿속을 비우러 간다
去清空脑子
온통 네 생각에 걷고 또 걷다
只有对你的思念,走着走着
너무 보고 싶어 눈물 흘리다
太想见到你,流泪
길거리에 흐르는 어떤 노랫말들이
在街上入耳的某些歌词
모두 내 이야기 같아 너와 나의 이야기
都像我的故事,你和我的故事
이건 가장 흔한 노래야 들어봐
这是最常见的歌曲、听听看
모든 사람들이 부르는 노래
所有人都唱的歌曲
아무리 슬퍼도 울면 안 돼 넌
无论有多么悲伤你也不要哭
그 흔한 이별처럼 흘려 보내면 돼
只当常见的离别一样即可
가장 흔한 노래 가사처럼
就像最常见的歌曲一样
모두 사랑 앞엔 상처투성이
所有人在爱情面前都是伤痕累累
아픈 가슴 안고 나를 떠난 너
抱着伤痛的心离开我的你
우리 같이 부르던 흥얼거리던 노래
我们一起哼过的歌曲
지금 우리 이야기야 너와 나의 이야기
现在我们的故事和我和你的故事
이건 가장 흔한 노래야 들어봐
这是最常见的歌曲、听听看
모든 사람들이 부르는 노래
所有人都在唱的歌曲
아무리 슬퍼도 울면 안 돼 넌
无论多么悲伤你也不要哭
그 흔한 이별처럼 흘려 보내면 돼
就像最常见的歌曲一样,
가장 흔한 노래 가사처럼
就像最常见的歌词一样
잊을 수가 없잖아 널 보낼 수가 없잖아
无法忘记你,无法与你分开
이 노래를 들어 내게로 돌아와
听到这首歌,回到我身边
이건 가장 흔한 노래
这是最常见的歌曲
(이건 가장 흔한 노래야 들어봐)
这是最常见的歌曲、听听看
들어봐 (모든 사람들이 부르는 노래)
听听看 所有人都在唱的歌曲
아무리 슬퍼도 울면 안 돼 넌
无论多么悲伤,你也不要哭
그 흔한 이별처럼 흘려 보내면 돼
只当常见的离别一样即可
가장 흔한 노래 가사처럼
就像最常见的歌词一样