停在那里 - 任昌丁
作词：임창정
作曲：이동원&권규진
그 곳을 지나서 그 때를
路过那个地方 送走那时光
보내고 잠시 눈을 감으면
短暂地闭上眼睛
사랑이 지나고 네가 떠나고
爱情逝去了 你离去了
또 세월이 오고
岁月再次来临
이 삶의 주인 지금의
生活的主人是现在的我吗
나일까 그대는 아는지
你可知道
오늘도 내 곁이 허전하다며
今天我的身边也是如此空虚
날 지켜주네요
守护着我
그대가 보는 이 영화는
你看的电影
지금 어디쯤 흘렀나요
现在放到哪里了
혹시 슬픈지 곧
是否悲伤 是不是快要结束了
끝나가는지 나에게 알려줘요
告诉我一下
흐르는 시간을 그저 원하는 대로
愿流逝的时间
그대 생각하는 곳 그 곳에 멈춰서
停在你所想的那个地方
그대가 가져온 소중한 이 사랑을
你带来的这份珍贵的爱情
몇 번이고 다시 봐요
反复回味了好几遍
그대가 보는 그 계절은
你现在经历的是
지금 어디쯤 흘렀나요
哪个季节
혹시 슬픈지 곧 지나가는지
是否悲伤 是不是快过去了
나에게 말해줘요
请告诉我
흐르는 시간을 그저 원하는 대로
愿流逝的时间
내가 생각하는 곳 그 곳에 멈춰서
停留在我所想的那个地方
그대가 가져온 소중한 이 사랑을
你带来的这份珍贵的爱情
오늘도 난 꺼내봐요
今天我也在回味
조금 천천히 말할게요
慢慢地对你说
마지막이고픈 그대이기에
因为是最后的你
흐르는 시간을 흘러가는 시간을
愿流逝的时光
그대 생각하는 곳 그 곳에 멈춰서
停留在你所想的那个地方
그대가 가져온 소중한 이 사랑을
你带来的这份珍贵的爱情
몇 번이고 다시 봐요
反复回味了好几遍
흐르는 시간을 그저 원하는 대로
愿流逝的时间
내가 생각하는 곳 그 곳에 멈춰서
停留在我所想的那个地方
그대가 가져온 소중한 이 사랑을
你带来的这份珍贵的爱情
오늘도 조용히 꺼내봐요
今天也在安静地回味着