离别后 - 任昌丁
作词：김대현&최명희&임창정
作曲：김대현&최명희
이별 후 그 시간은
离别后的时间
지겹도록 더디고
缓慢得令人厌烦
이별 후 그 마음은
离别后的那颗心
언제나 시리고
总是冷冰冰
해볼 만큼 했었는데도
再怎么努力
처음보다 아프다
也比一开始疼
이별 후의 시간은
离别后的时间
지겹도록 더디다
缓慢得令人厌烦
나의 사람아 그리운 사람아
我的人啊 我思念的人啊
아픔에 남아 그리운 그대여
滞留在我的悲伤里 思念你 亲爱的
아쉬움도 서운함도 시간 지나면
即使遗憾惋惜 随着时间流逝
혹시 잊혀지고 괜찮아질까
或许就会忘记 一切都会变好
사랑했던 시간은 늘 달콤했었고
曾经相爱的时光总是甜蜜
사랑했던 기억은 늘 잔인했었고
曾经相爱的记忆总是残忍的
겪을 만큼 겪었는데도
经历了所有该经历的
사랑에 또 빠진다
又陷入爱情
사랑했던 추억은 늘 달콤했었다
曾经相爱的记忆总是甜蜜
나의 사람아 그리운 사람아
我的人啊 我思念的人啊
아픔에 남아 그리운 그대여
滞留在我的悲伤里 思念你 亲爱的
아쉬움도 서운함도 시간 지나면
即使遗憾惋惜 随着时间流逝
혹시 잊혀지고 괜찮아질까
或许就会忘记 一切都会变好
미안하다고 내가 후회한다고
我再次对你说
다시 그렇게 말하면
对不起 我后悔了的话
모두 되돌려질까
一切还能挽回吗
나의 사람아 그리운 사람아
我的人啊 我思念的人啊
볼 수 있을까 아름다운 그대
还能再见吗 美丽的你
아쉬움도 서운함도 시간 지나면
即使遗憾惋惜 随着时间流逝
혹시 잊혀지고 괜찮아질까
或许就会忘记 一切都会变好
나의 사람아 그리운 사람아
我的人啊 我思念的人啊
아픔에 남아 그리운 그대여
滞留在我的悲伤里 思念你 亲爱的
아쉬움도 서운함도 시간 지나면
即使遗憾惋惜 随着时间流逝
혹시 잊혀지고 괜찮아질까
或许就会忘记 一切都会变好