It's Christmas Day - Roy Kim
It's Christmas day 고개를 숙였던
是圣诞节 曾经垂下头的
수많은 꽃들이 드디어 하얗게 피어 오르죠
那无数的花朵终于绽放出雪白色的花瓣
It's Christmas day 흔하디 흔했던
是圣诞节 曾经习以为常
가난한 마음에 따듯한 향기가 피어 오르죠
那艰难的心灵绽放出了一股温暖的香气
수줍어 말 못했었던 내 안에 숨겨 왔었던
曾经羞于说出口的 曾经埋藏在我心的
사랑 한단 그 말 이젠 말 할게요
我爱你这句话 现在我会说的
Cause It's Christmas day
因为是圣诞节
It's Christmas day 아무렇지 않았던
是圣诞节 什么事也没做的
집 앞의 벤치가 괜히 더 내 맘을 외롭게 하죠
家门前的长椅徒然使我心增添几分孤独
It's Christmas day 그리울 지 몰랐던
是圣诞节 不知是否还留恋
그대의 온기가 다시 또 내 맘을 시리게 하죠
所以想起你的温暖又再次使我备感心寒
수줍어 말 못했었던 내 안에 숨겨 왔었던
曾经羞于说出口的 曾经埋藏在我心的
사랑 한단 그 말 이젠 말 할게요
我爱你这句话 现在我会说的
Cause It's Christmas day
因为是圣诞节
Cause It's Christmas day
因为是圣诞节
오늘을 기다려왔던 내 안에 아껴왔었던
一直期待着今天的 曾经珍藏于我心的
사랑 한단 그 말 이젠 말 할게요
我爱你这句话 现在我会说的
Cause It's Christmas day
因为是圣诞节
Cause It's Christmas day
因为是圣诞节
Cause It's Christmas day
因为是圣诞节
Cause It's Christmas day
因为是圣诞节