Vida (Spanglish Version 2014巴西世界杯)-Ricky Martin
Finally the time has come
激动人心的时刻终于来临
Let's just dance in the sun
让我们在太阳下跳舞
Everybody grab someone
大家快点抓住身边的人
And let rhythym make us one
让我们融为一体
It's a celebration
来庆祝吧
Every time we get together
每次我们汇聚在一起
All people
所有人
Every nation
所有国家
Put your banners in the sky
把 你的标语举向天空
Venimos a vacilar
我们彷徨过
Venimos a disfrutar
来尽情享受吧
Vamos todos a gozar
一起享受
Vamos todos a cantar
让我们高声歌唱
La Vida
这就是生活
Buena
美好的
Buena Vida eh uh!
美好的生活
Everyone across the World
世界上的每个人
Man and woman, boy and girl
男人，女人，男孩，女孩
La Vida
这就是生活
Buena
美好的
Buena Vida eh uh!
美好的生活
Vamos todos a bailar
让我们一起跳舞
Sonreír y celebrar
微笑庆祝
Negativity is gone
消极的情绪全走开
And I'm Feeling so good cuz we
我感觉如此美妙
Cuz we found love
因为 我们找到了爱
Like life has just begun
就像生活才刚刚开始
Enjoy the laughter and fun
享受欢笑和乐趣
It's a celebration
来庆祝吧
Every time we get together
每次我们汇聚在一起
All people
所有人
Every nation
所有国家
Put your banners in the sky
把 你的标语举向天空
Venimos a vacilar
我们彷徨过
Venimos a disfrutar
来尽情享受吧
Vamos todos a gozar
一起享受
Vamos todos a cantar
让我们高声歌唱
La Vida
这就是生活
Buena
美好的
Buena Vida eh uh!
美好的生活
Everyone across the World
世界上的每个人
Man and woman, boy and girl
男人，女人，男孩，女孩
La Vida
这就是生活
Buena
美好的
Buena Vida eh ha!
美好的生活
Vamos todos a bailar
让我们一起跳舞
Sonreír y celebrar
微笑庆祝
La Vida
这就是生活
Buena
美好的
Buena Vida eh uh!
美好的生活
Everyone across the World
世界上的每个人
Man and woman, boy and girl
男人，女人，男孩，女孩
La Vida
这就是生活
Buena
美好的
Buena Vida eh uh!
美好的生活
Vamos todos a bailar
让我们一起跳舞
Sonreír y celebrar
微笑庆祝
Las manos pa arriba
举起双手
Todo el mundo abajo
大家俯身
Da una vueltecita
继续这首歌
Que siga este canto
让我们高声歌唱
Pon la mano arriba
举起双手
Todo el mundo abajo
大家俯身
Da una vueltecita
一起到处走走
Que siga este canto
继续这首歌
La Vida
这就是生活
Buena
美好的
Buena Vida eh uh!
美好的生活
Everyone across the World
世界上的每个人
Man and woman, boy and girl
男人，女人，男孩，女孩
La Vida
这就是生活
Buena
美好的
Buena Vida eh uh!
美好的生活
Vamos todos a bailar
让我们一起跳舞
Sonreír y celebrar
微笑庆祝
La Vida
这就是生活
Buena
美好的
Buena Vida eh uh!
美好的生活
Everyone across the World
世界上的每个人
Man and woman, boy and girl
男人，女人，男孩，女孩
La Vida
这就是生活
Buena
美好的
Buena Vida eh uh!
美好的生活
Vamos todos a bailar
让我们一起跳舞
Sonreír y celebrar
微笑庆祝