Time Of Your Life - Robin Thicke
This is the time of your life
这是你的生活
Let's celebrate, not ask each other why
让我们好好庆祝一下,不要问缘由
She's standing there beside you
她就守候在你身旁旁
Touch her hand let it guide you
让她的手指引你
She's just looking for somebody to love
她只是寻找一个爱人
This is the moment of your life
这是你人生的重要时刻
Everything's changed it
一切都变了
all gonna turn out right
会变得那样美好
We don't know
我们不知道
how this little fairy tale ends
这个童话故事的结局如何
Good thing
很不错的是
we will always be best friends
我们永远都会是最好的朋友
Well this is the time of your life
这是你人生的重要日子
Live it up drink it down
狂欢一场一起酣醉吧
Get up off the ground, take flight
离开这地球表面 起飞
If you practice the right moves
如果你在练习正确步伐
Maybe you'll see
也许你会看到
Everything fits so perfectly
一切是那么的完美
It's the time of your life, yes it is
这是你人生的重要时刻,是的,这是
She wants to know
她想知道
if everybody's looking
如果所有人都在寻找
She doesn't know
她并不知道
that she's got that thing
她最终找到
She wants to know
她想知道
if anybody's looking
是否有人注意到
She doesn't realize
她并没有意识到
You got that thing baby
宝贝 你很特别
（you got it got it）
你拥有那特质
You got that thing baby
宝贝 你很特别
（you got it got it）
宝贝 你很特别
You got that thing baby
宝贝 你很特别
（you got it got it）
你拥有那特质 宝贝
You got that thing baby
宝贝 你很特别
You got that thing baby
宝贝 你很特别
（you got it got it）
你拥有那特质
You got that thing baby
宝贝 你很特别
（you got it got it）
你拥有那特质
Well I don't know
我不知道
how to spell it or how to say it
该如何写下或者诉说
But I think they call it
但我想他们称之为
you got that it baby
宝贝 你很特别
This is the time of your life
这是你人生的重要时刻
Lets celebrate not ask each other why
让我们好好庆祝一下,不要问缘由
He's standing there beside you
他就守候在你身旁旁
Let his eyes remind you
让他的眼神示意你
You're just looking for somebody to love
你只是在寻找一个爱人
Well this is the time of your life
这是你人生的重要日子
You got that thing baby
宝贝 你很特别
（you got it got it）
你具有那特质
You got that thing baby
宝贝 你很特别
You got that thing baby
宝贝 你很特别
（you got it got it）
你具有那特质
You got that thing baby
宝贝 你很特别
（you got it got it）
你具有那特质
You got that thing baby
宝贝 你很特别
（you got it got it）
你具有那特质
You got that thing baby
宝贝 你很特别
（you got it got it）
你具有那特质
You got that thing baby
宝贝 你很特别
（you got it got it）
你具有那特质
You got that thing baby
宝贝 你很特别
Special and wonderful,
与众不同
you got it in your soul
你的灵魂都带着那不同
if you just let it all go
如果你只是让这一切流逝
Anything's possible,
那么一切皆有可能
Anything's possible,
一切皆有可能
yeah the whole world is yours
整个世界都会是你的
It's the time of your life, woo
这是你人生的重要日子
Well I don't know
我不知道
how to spell it or how to say it
该如何写下或者诉说
But I think as they say in
但我认为正如他们所说
Hollywood you got that it baby
你有好莱坞明星的潜质宝贝
You got that thing
你有那气质