Losers - Robbie Williams&Lissie
There will always be someone better than you
总会有比你更好的人
Even if you're the best
即使你是最好的
So let's stop the competition now
现在让我们停止竞争
Or we will both be losers
否则我们都会是失败者
And I'm ashamed I ever tried
我很惭愧我曾经尝试过
to be higher than the rest
要比其他人高一等
But brother I am not alone
但是兄弟我并不孤独
We've all tried to be on top of the world somehow
我们都曾试图站在世界之巅
'Cause we have all been losers
因为我们都是失败者
I don't wanna be laid down
我不想躺下
No I don't wanna die knowing
我不想知道死亡
That I spent so much time when I was young
年少的时候我花了很多时间
Just trying to be the winner
仅仅试图成为赢家
So I wanna make it clear now
我现在想要弄清楚
I wanna make it known
我想让大家都知道
That I don't care about any of that shit no more
我不再在乎任何糟糕的事情
Don't care about being a winner
不再在乎是否成为一个赢家
Or being smooth with women
或者和女人和平共处
Or going out on Fridays
或者在周五的时候能够出去
Being the life of parties
享受晚会生活
No, no more, no
不，不再
There will always be someone worse than you
总会有比你更差的人
Sister don't let it get to your head
别让它接触到你
'Cause you won't be on top of the world so long
因为你不会一直都站在世界之巅
In constant competition
在不断的竞争中
This ain't about no one in particular
不是没有特别的人
But I could list a few
但是我可以列一张表
I'm removing myself from the queue
我把我自己从那行里摘了出来
Don't care about being a winner
不要在乎是否成为一个赢家
Or being smooth with women
或者和女人和平共处
Or going out on Fridays
或者在周五的时候能够出去
Being the life of parties
享受晚会生活
Don't care about being harder
不要在乎生活艰难
Or being Daddy's favorite
或者是不是爸爸最喜欢的
Or if you think I'm a mimic
或者你认为我是一个模仿者
Or if I am a loser
或者我是一个失败者
Don't care about being a winner
不要在乎是否成为一个赢家
Or being smooth with women
或者和女人和平共处
Or going out on Fridays
或者在周五的时候能够出去
Being the life of parties
享受晚会生活
Don't care about being harder
不要在乎生活艰难
Or being Daddy's favorite
或者是不是爸爸最喜欢的
Or if you think I'm a mimic
或者你认为我是一个模仿者
Or if I am a loser
或者我是一个失败者
No, no more
不，不再
No more
不再
No more
不再
No more
不再
No more
不再
No more
不再